szeszezett bor
fortified wine · fortified wines
szeszezett oor Engels
szeszezett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fortified
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bor friss szőlőből, beleértve a szeszezett bort
No, no, no, no, nonot-set not-set
— szeszezett bor,
To seek is to studyEurlex2019 Eurlex2019
Bor friss szőlőből, beleértve a szeszezett bort is és szőlőmust erjedésében alkohol hozzáadásával lefojtva, 2 liternél nagyobb palackban (a pezsgőbor kivételével)
About a half a block from the good part of townEurlex2019 Eurlex2019
5 – A 2587/91 rendelet alapján e tarifaszámok a következőknek felelnek meg: „[b]or friss szőlőből, beleértve a szeszezett bort is; szőlőmust, a 2009 vtsz. alá tartozó kivételével”, „[v]ermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve” és végül „[m]ás erjesztett ital (pl.: almabor, körtebor, mézbor); erjesztett italok keverékei és erjesztett italok és alkoholmentes italok másutt nem említett keverékei”.
Then I can see you too Karan!EurLex-2 EurLex-2
i. aki, illetve amely bort lepárlás céljára szeszezett borrá dolgoz fel; és
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
Bor friss szőlőből, beleértve a szeszezett bort is; szőlőmust a 2009 vtsz. alá tartozó kivételével, kivéve a 2204 30 92, a 2204 30 94, a 2204 30 96 és a 2204 30 98 alszám alá tartozó más szőlőmustot
Greetings, programEurLex-2 EurLex-2
c) szeszezett bor esetében, legalább 15, de legfeljebb 24 térfogat-százalékos tényleges alkoholtartalom.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEurLex-2 EurLex-2
ex 2204 | Bor friss szőlőből, beleértve a szeszezett bort is; szőlőmust, a 2009 vtsz. alá tartozó kivételével | Az MFN 50%-a | 900 | 0 |
So, do you want to go out sometime?EurLex-2 EurLex-2
Bor friss szőlőből, beleértve a szeszezett bort is; szőlőmust, a 2009 vtsz. alá tartozó kivételével
Horikemizo : an irrigation channel .Eurlex2019 Eurlex2019
[1] A szerződő felek tudomásul veszik, hogy az ausztrál "szeszezett bor" bortípus megfelel az 1493/1999/EK tanácsi rendelet I. mellékletének 14. pontjában meghatározott, "likőrbor" kategóriába sorolt közösségi terméknek.
My father was a newspapermanEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a bort a lepárló részére történő beszolgáltatás előtt lepárlás céljából szeszezett borrá alakítják át, akkor az a) pontban említett támogatást a szeszezett bor előállítójának kell kifizetni, és a lepárlás termékét nem lehet az intervenciós hivatalnak beszolgáltatni.
So how do we know where we' re going?EurLex-2 EurLex-2
Az engedélyezett borászati eljárások köréből ki kell zárni az alkohol hozzáadását, kivéve az alkohol hozzáadásával fojtott friss szőlőmustok, a likőrborok, a pezsgők, a lepárlás céljából szeszezett borok és a gyöngyöző borok esetében.
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
Szeszezett szőlőmust 0,5 térfogatszázalékot meghaladó, de legfeljebb 2,25 térfogatszázalék alkoholtartalommal:
Sir, you have yourself a dealeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az olyan különleges borok sajátosságainak figyelembevétele érdekében, mint például a likőrborok, a lepárlásra szánt szeszezett borok, valamint a földrajzi árujelzővel ellátott borok, szabályokat kell megállapítani a VI-1 okmánynak az ilyen borok szállítmányai esetében történő használatára vonatkozóan.
They don' t look very happyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A lepárlás céljára szeszezett bort kizárólag lepárlásra lehet felhasználni.
I got these for youEurLex-2 EurLex-2
A piaci mechanizmusokra tekintettel a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló 1623/2000/EK bizottsági rendelet (5) a szeszezett bor készítőinek támogatást ír elő.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
a b) pontban említett analízisről készült jelentés két példányát meg kell küldeni a szeszezett bor készítőjének, aki ebből egy példányt továbbít azon tagállam intervenciós hivatalának, amelyben a szeszezett bort készítik
It will continue to be a product and we need to be wise stewardseurlex eurlex
5 A HR az alapügy tényállására alkalmazandó 2002‐es változatában a 2004 vámtarifaszám elnevezése „Bor friss szőlőből, beleértve a szeszezett bort is; szőlőmust, a 2009 vtsz. alá tartozó kivételével”.
It' s too late nowEurLex-2 EurLex-2
Az engedélyezett borászati gyakorlatok egyike sem tartalmazhatja alkohol hozzáadását, kivéve az alkohol, likőrbor, a pezsgő, lepárlás céljából szeszezett bor és a gyöngyözőbor hozzáadásával lefojtott erjesztésű friss szőlőmustok esetét.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolEurLex-2 EurLex-2
[9] A szerződő felek tudomásul veszik, hogy az ausztrál „szeszezett bor” bortípus megfelel az 1493/1999/EK tanácsi rendelet I. mellékletének 14. pontjában meghatározott, „likőrbor” kategóriába sorolt közösségi terméknek.
So why do they put bibles in motel rooms?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.