szimbolikusan oor Engels
szimbolikusan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
symbolically
Vagy, hogy szimbolikusan lealacsonyítsa és megalázza az áldozatot.
Or symbolically to degrade and humiliate the victims.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rendkívül szimbolikus is volt, bár senki sem emlékezett arra, hogy mit jelképez.
Why aren' t you there?Literature Literature
Az évszázadok folyamán az alkímiát lassanként felváltotta a tudomány, a kémia, és a fizika, de szimbolikus nyelvének szerepe és filozófiája a spirituális átváltozásról máig fennmaradt.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szó TAU a maga szimbolikus formájában egyúttal a reinkarnáció szimbóluma.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
E pénzérmék ugyanazon technikai jellemzőkkel rendelkeznek, mint a többi 2 eurós érme, de nemzeti előlapjukon a megemlékezéshez kapcsolódó, nemzeti vagy európai szinten kiemelkedő szimbolikus jelentéssel bíró rajzolat szerepel.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "EurLex-2 EurLex-2
Szimbolikus gépi kódnak is nevezik.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceWikiMatrix WikiMatrix
E pénzérmék ugyanazon technikai jellemzőkkel rendelkeznek, mint a többi # eurós érme, de nemzeti előlapjukon a megemlékezéshez kapcsolódó, nemzeti vagy közösségi szinten kiemelkedő szimbolikus jelentéssel bíró rajzolat szerepel
He had his hand up between her legsoj4 oj4
Másfelől az EGSZB támogatja az Európai Parlament alkotmányügyi bizottságának arra irányuló javaslatát, hogy a ratifikálásokat a lehetőségekhez mérten egy szimbolikus dátum (például május 8. vagy 9.) köré csoportosítsák.
Walter sees me as a chip off my old manEurLex-2 EurLex-2
E pénzérmék ugyanazon technikai jellemzőkkel rendelkeznek, mint a többi kéteurós érme, de nemzeti előlapjukon a megemlékezéshez kapcsolódó, nemzeti vagy európai szinten kiemelkedő szimbolikus jelentéssel bíró rajzolat szerepel.
Yes, subsection 5(4) of the Act.EurLex-2 EurLex-2
A pekingi opera szimbolikus természetének megfelelően a műfaj kevés kelléket használ.
Duration of scheme or individual aid awardWikiMatrix WikiMatrix
Mindazonáltal a postaiszolgáltatás-nyújtás rendkívül érzékeny jellege, valamint ezen általános gazdasági érdekű szolgáltatások szimbolikus értéke a piacnyitás következő lépésének körültekintő előkészítését kívánja meg.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdaynot-set not-set
Technikai jellemzőit tekintve e pénzérme megegyezik a többi kéteurós érmével, de nemzeti előlapján a megemlékezéshez kapcsolódó, nemzeti vagy európai szinten kiemelkedő szimbolikus jelentéssel bíró rajzolat szerepel.
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
A projekt Európa számára azért is szimbolikus jelentőségű, mert arról tanúskodik, hogy az EU képes globális szinten vezető szerepet betölteni a tudomány és a technológia területén.
Don' t talk like thisEurLex-2 EurLex-2
mivel a polgárok panaszainak Európa építése során nem pusztán szimbolikus jelentősége van, hanem mérhető és hatékony eszközei a közösségi jog alkalmazása sikerének
Yeah, well, they won' t be living much longeroj4 oj4
E pénzérmék ugyanazon technikai jellemzőkkel rendelkeznek, mint a többi 2 eurós érme, de nemzeti előlapjukon a megemlékezéshez kapcsolódó, nemzeti vagy európai szinten kiemelkedő szimbolikus jelentéssel bíró rajzolat szerepel.
Fuck you for not wearing a ringEurLex-2 EurLex-2
mivel a Jordán-folyó és különösen annak alsó szakasza egyetemes jelentőségű kultúrtáj, amely nagy történelmi, szimbolikus, vallási, környezeti, mezőgazdasági és gazdasági jelentőséggel bír a Közel-Keleten és azon túl is,
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
Az „Európai Örökség” címre pályázó helyszín olyan, szimbolikus európai értéket képviselő hely, amely jelentős szerepet töltött be Európa történelmében és kultúrájában és/vagy az Unió létrejöttében.
Don' t " nothing " me, all right?not-set not-set
Az Egyesült Államok lezárja a határait, még egy szimbolikus lépés.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Úgy spekulálnak, hogy a holttestek elhelyezése a barlangban egy ritulasztikus viselkedés volt, a szimbolikus gondolkodás egy jele.
Make sure you get under the cushions, tooWikiMatrix WikiMatrix
Micsoda győzelmet aratott a szimbolikus apja felett!
Who wiII Iook at you?Literature Literature
alapvetően szimbolikus jellegű kupák, érmek és hasonló cikkek, amelyeket harmadik országban letelepedett hatóság vagy személy ingyenesen ad át ajándékként a Közösség vámterületén, a b) pontban említettel azonos célból
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markoj4 oj4
(EL) Elnök úr, az Európai Menekültügyi Támogató Hivatal létrehozása valóban rendkívül fontos, és így, szimbolikusan azt is fontosnak tartom, hogy Máltán jön létre, Európa egyik déli országában, amelyre a menedékkérők mennyiségét tekintve és az illegális bevándorlással kapcsolatos kérdések keretében is nagy nyomás nehezedik.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEuroparl8 Europarl8
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.