foglalkoztatottsági szint hatása
employment level effect
szint oor Engels
szint
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
level
en
gaming: numeric value for a character's experience and power
Mikor érjük el a nyelv magasabb szintjét?
When will we reach a higher language level?
storey
en
floor
A pókmajmok családokban élnek, és minden szükséges dolgot megtalálnak a dzsungel legfelső szintjén.
They travel in family groups and find everything they need in the top storey of the jungle.
floor
Kettő van a parkolóházban, kettő meg a nyugati szinten.
Two to the parking lot, two to the west floor.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
story · rate · horizon · layer · table · tier · plane · mark · plateau · bench · water level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szint
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
storey
en
level part of a building that could be used by people
A pókmajmok családokban élnek, és minden szükséges dolgot megtalálnak a dzsungel legfelső szintjén.
They travel in family groups and find everything they need in the top storey of the jungle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A beruházási támogatások strukturális problémákkal sújtott ágazatbeli projektekre való, egyéb ágazatoknak engedélyezett szint alá történő csökkentése a legmegfelelőbb módszer annak megállapításához, hogy e beruházások regionális tekintetben kevésbé előnyösek
Suffer to redeem our lossoj4 oj4
Ezt követően # %-kal csökkent, de a # ban # %-kal nőtt, noha még mindig a #-es szint alatt maradt
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearoj4 oj4
Amennyiben egy tagállamban egynél több LAU közigazgatási szint van, a Bizottság (Eurostat) konzultál a tagállammal a tipológia kijelöléséhez használandó LAU-szint meghatározása céljából.
Why am I here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hemoglobinszint-csökkenés, hematokritérték-csökkenés, neutropenia, thrombocytopenia, szérumkáliumszint-emelkedés, májfunkciós laborértékek emelkedése, beleértve a szérumbilirubin-szint emelkedését, veseelégtelenség és-károsodás, szérumkreatininszint-emelkedés, angioödéma, myalgia, vasculitis, túlérzékenység, beleértve a szérumbetegséget
Do you know how worried I was?EMEA0.3 EMEA0.3
- a negyedik szint négy számjegyből álló számkódokkal meghatározott osztályokból áll (szakágazatok).
It' s not my place to speak of such thingsEurLex-2 EurLex-2
Az átstartolást akkor kell elkezdeni, amikor a közzétett akadálymentes átrepülési magasságot/szintet (OCH/OCA) elérték, de még a minimális elhatározási magasság/szint (MDH/MDA) elérése előtt, amely legalább 500 lábbal van a pályaküszöb magassága fölött.
We found a pilot!Eurlex2019 Eurlex2019
mivel 2015. március 6-án az EU benyújtotta az Éghajlatváltozási Keretegyezményhez kapcsolódó tervezett uniós és nemzeti vállalásokat, amelynek értelmében 2030-ig kész legalább az 1990. évi szint 40 %-ára csökkenteni a hazai ÜHG-kibocsátást;
Take the keys, so you can come and go as you likeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E folyamat során az árakat gyártelepi alapon, a terméktípusok közötti eltérések és a kereskedelmi szint figyelembevételével hasonlították össze.
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
„FMFH tartomány” : a rendelkezésre álló legjobb tudományos szakvéleményben, különösen az ICES, vagy valamely hasonló, uniós vagy nemzetközi szinten elismert, független tudományos testület által megadott olyan értéktartomány, amelyben az adott tartományon belüli valamennyi halászati mortalitási szint maximális fenntartható hozamot (MFH) eredményez hosszú távon egy adott halászati gyakorlat esetén, a jelenlegi átlagos környezeti feltételek mellett anélkül, hogy jelentősen befolyásolná az érintett állomány szaporodási folyamatát.
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurlex2019 Eurlex2019
A legalacsonyabb elfogadható nyelvismereti szint az e melléklet 2. függeléke szerinti operatív (4-es) szint.
The PresidentEuroParl2021 EuroParl2021
ii. az utasok tömegének meghatározásához használt meghatározási szint, ideértve a feladott poggyászt is; a 2. meghatározási szint alkalmazása esetén annak leírása, hogy milyen eljárással történt az utasok és poggyászok tömegére vonatkozó adatok beszerzése;
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Eurlex2019 Eurlex2019
A kötött szermaradékok mértéke és jellege II. szint 10.2.
Coming here at this hour?not-set not-set
népesség az életkor, nem és a lakóhely régiója (2. szint) szerint
Okay, then I' d Iike a roomEurLex-2 EurLex-2
A Huszonnegyedik Csarnok a hetedik szinten kell, hogy legyen, azaz hat szinttel a kapu felett.
hey, so you raised all the money you neededhunglish hunglish
Növeli a regionális összefüggéseket, mivel a hasonló gazdasági fejlettségi szinttel rendelkező régióbeli országok és entitások már most vízummentességet élveznek: Hongkong, Makaó, Japán, Dél-Korea és Szingapúr.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inEuroparl8 Europarl8
Enyhe májkárosodás esetén a celekoxib Cmax szint átlagos emelkedése # %, az AUC pedig # % volt a normális májműködésű egyénekével összehasonlítva
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsEMEA0.3 EMEA0.3
Negyedik szint.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így e kategória behozatala eléri a riasztási szint 150 %-át.
We came up with some unusual results on your blood testEurLex-2 EurLex-2
Az értékesítések 2007-ben 5 %-kal növekedtek, de a következő évben kismértékben a 2006. évi szint alá csökkentek, a felülvizsgálati időszakban pedig 3 %-kal voltak alacsonyabbak, mint 2006-ban, körülbelül 2 100 000 tonna szinten.
She wouldn' t sayEurLex-2 EurLex-2
A rokkantsági ellátás az az ellátás, amely jövedelmet biztosít azoknak az előírt nyugdíjkorhatárt még el nem érő személyeknek, akiknek a munka- és keresőképessége testi vagy szellemi fogyatékosság miatt a jogalkotó által megállapított legalacsonyabb szint alá csökkent.
I even go to the top, okay?EurLex-2 EurLex-2
Figyelembe véve a BIC 2011. július 20-i ajánlatában és a BPN 2011. júniusi pénzügyi kimutatásaiban kért, mérlegre vonatkozó módosításokat, Portugália becslése szerint a [200–400] millió EUR-s szint [10–18] %-os alapvető tőkemegfelelési mutatónak felel meg.
You' il love it... everything tailored to your personalityEurLex-2 EurLex-2
A tagállamoknak jogukban áll a flottakapacitást a 2003. január 1-jei ( az Unióhoz később csatlakozott tagállamok a csatlakozás dátuma szerinti ) szint alatt bármely szinten tartani, de a be-és kilépési rendszer a halászati kapacitás csökkenésével jár ( a 2003 – 2005-ös időszakban a flottakapacitás tonnában mérve 6,27% -kal, motorteljesítményben mérve pedig 7,28% -kal csökkent ( 1 ) ).
Does anybody have a Valium?elitreca-2022 elitreca-2022
Beavatkozási szint dioxinjellegű PCB-k (WHO-TEQ) (1)
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
Az 1. szint például a következőket tartalmazza: 1.
We have a lot of tourist spotsEurLex-2 EurLex-2
Használata minden alkalmazási ciklusban első ízben a 2005/36/EK irányelvben (2) meghatározott fogorvosok által, illetve azok közvetlen felügyelete alatt és azonos biztonsági szint biztosítása mellett történhet.
No one run faster than meEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.