szinterelés oor Engels
szinterelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sintering
V. Fémércpörkölés és szinterelés
V: Metal ore roasting and sintering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a nyers szinterelési keverék előmelegítése,
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Fémérc (beleértve a szulfidércet is) -pörkölése vagy -szinterelése létesítmények
No, don' t wake him upEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság az (EU) 2016/1036 rendelet 13. cikke (3) bekezdésének megfelelően vizsgálatot indít annak megállapítása érdekében, hogy az Indiában, Laoszban és Thaiföldön feladott, akár Indiából, Laoszból és Thaiföldről származóként, akár nem ilyenként bejelentett, jelenleg az ex 8101 99 10 és ex 8515 90 80 KN-kódok (TARIC-kódok: 8101991011, 8101991012, 8101991013 és 8515908011, 8515908012 és 8515908013) alá tartozó, nem szintereléssel előállított volfrám hegesztőelektródáknak – beleértve a hegesztőelektródákhoz való volfrámrudakat és -pálcákat is, méretre vágva is, amelyek volfrámot legalább 94 tömegszázalékban tartalmaznak – az Unióba irányuló behozatalával megvalósul-e az (EU) 2019/1267 végrehajtási rendelettel bevezetett intézkedések kijátszása.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurlex2019 Eurlex2019
A második bekezdés helyébe a következő szöveg lép: „A nyersvas és az acél előállítására irányuló tevékenység (a folyamatos öntést is ideértve) általában acélművek szerves részét képezi, és közvetlen műszaki kapcsolatban áll a kokszolókemencékkel kapcsolatos és a szinterelési tevékenységgel.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurLex-2 EurLex-2
Az „érintett termék”, mely megegyezett a 260/2007/EK tanácsi rendeletben meghatározottal, a Kínai Népköztársaságból származó, az ex 8101 99 10 és ex 8515 90 00 KN-kód alá besorolt, nem csak egyszerűen szintereléssel előállított volfrám hegesztőelektróda, méretre vágva is, mely volfrámot legalább 94 %-ban tartalmaz.
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
Fémércpörkölés és -szinterelés
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
Az olajtartalomnak a folyamatok újrahasznosított maradékanyagaiban minden esetben 0,5 %-nál kisebbnek, a szinterelési elegyben pedig 0,1 %-nál kisebbnek kell lennie.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupEurLex-2 EurLex-2
(1) Végleges dömpingellenes vámot kell bevezetni a Kínai Népköztársaságból származó, nem szintereléssel előállított volfrámelektródákra, beleértve a volfrámrudakat és pálcákat, méretre vágva is, amely volfrámot legalább 94 %-ban tartalmaz, amelyek az ex81019910 és az ex85159000 KN-kód alá tartoznak (8101991010 és 8515900010 TARIC-kód).
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
Fémérc (beleértve a szulfidércet is) pörkölése vagy szinterelése, ideértve a pelletezést is
sole or joint rights of custody ofEurLex-2 EurLex-2
A füstgáz részleges újrahasznosítása során a szinterelésből származó füstgáz bizonyos hányadát visszakeringetik a szinterelési folyamatba.
You should free your subconsciousEurLex-2 EurLex-2
fémércek pörkölésére és szinterelésére szolgáló létesítmények.
If you do not bring that letter, I save him deadEurLex-2 EurLex-2
Fémércpörkölés és -szinterelés a 2003/87/EK irányelv I. melléklete értelmében
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
Fémércek pörkölésére és szinterelésére szolgáló létesítmények.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEurLex-2 EurLex-2
k) fémércek pörkölésére és szinterelésére szolgáló létesítmények.
I like to sit down in the sidewalkEurLex-2 EurLex-2
Fémérc (beleértve a szulfidércet is) -pörkölése vagy -szinterelése
Better not lock the doorEurLex-2 EurLex-2
Gépek háromdimenziós tárgyak gyártására a szinterelés szelektív gátlása révén
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONtmClass tmClass
Az ólom és/vagy ón elsődleges és másodlagos előállítása során az anyagok előkezeléséből (például szárításából, szétszereléséből, szintereléséből, brikettálásából, pelletálásából, valamint az akkumulátorok zúzásából, rostálásából és osztályozásából) származó diffúz kibocsátások megelőzése vagy csökkentése céljából elérhető legjobb technika az alábbi egyik vagy mindkét technika alkalmazása.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionEurLex-2 EurLex-2
Végleges dömpingellenes vámot kell bevezetni a Kínai Népköztársaságból származó, nem szintereléssel előállított volfrámelektródákra, beleértve a volfrámrudakat és pálcákat, méretre vágva is, amelyek volfrámot legalább 94 tömegszázalékban tartalmaznak, és jelenleg az ex 8101 99 10 és az ex 8515 90 00KN-kód alá tartoznak (8101 99 10 10 és 8515 90 00 10 TARIC-kód).
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Kerámiakészítmények szintereléshez [szemcsék és porok],Különösen nanoméretű kerámiaszemcséket tartalmazó vagy nanoméretű kerámiarészecskékből álló por
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wastmClass tmClass
„A fémércpörkölési és a szinterelési tevékenység szerves részét képezheti az acélművek tevékenységének, és közvetlen műszaki kapcsolatban állhat kokszolókemencékkel, valamint a nyersvas és az acél előállítására irányuló tevékenységgel (a folyamatos öntést is ideértve).
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurLex-2 EurLex-2
Az olaj elsősorban hengerlési reve hozzáadása útján jut a szinterelési töltetbe.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
– A technológiát úgy hívják: SLS, szelektív lézeres szinterelés
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Fémérc pörkölés vagy szinterelés
Is that all you have to say?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.