szomorú vagyok oor Engels

szomorú vagyok

voorbeelde

Elmeséltem, hogy amikor szomorú vagyok, a nagyimtól kapok egy karate-oldalast.
I told her, whenever I'm sad, my grandmother gives me karate chops.

És biztos nagyon szomorú vagy, hogy az apukád nem tud eljönni.
And I bet you're pretty sad that your daddy can't make it.

Véletlenül... nem szomorú vagy?
Perhaps... are you sad?

Voltak napok, amikor egyértelműen észrevetted, hogy szomorú vagyok.
There have definitely been days when I was sad and you could tell.

Biztos nagyon szomorú vagy, amiért a nővéred beteg.
You must be so sad because your sister is hurt.

Vera? Látom, hogy szomorú vagy, de...
I can see that you're upset, but...

De nagyon szomorú vagyok bátyó.
But I'm really sad, uncle.

Te most... szomorú vagy?
Are you... upset?

Á, az " én nyertem, te meg nem " tánc úgy nem jó, ha már alapból szomorú vagy.
ah, the " i was right and you were wrong " dance is no fun when you're already sad.

A szép dolgok felvidíthatnak ha szomorú vagy, vagy megjavíthatnak.
Beautiful things can make sad people happy and bad people good.

Ha nem vagy mellettem, annyira szomorú vagyok.
If you're away, I'm sad.

Szomorú vagyok.
I feel sad.

Nem baj, ha szomorú vagy.
It's ok to be sad.

Azért mondod, mert szomorú vagy.
You say this because you are sad.

Öntsd ki neki a szíved, és kérd meg, hogy segítsen rájönnöd, mi az, ami miatt szomorú vagy.
Pour out your heart, and ask him to help you identify the root of your sadness.

Olyan szomorú vagy.
You look sad.

Szomorú vagyok.
Oh, I'm sad.

Szomorú vagy?
Are you sad?

És hogy gyertyát gyújtasz, ha szomorú vagy.
You light candles when you're sad.

Még szomorú vagyok.
Still sad.

Ma este olyan szomorú vagyok.
I feel very sad tonight.

Szomorú vagyok, mivel a barátom volt
I' m sad since I was his friend

„Annyira szomorú vagyok és teljesen elbátortalanodtam” — kesergett Mary.
“I am so sad and discouraged,” lamented Mary.

Eléggé zaklatott és szomorú vagyok.
Really upset and sad about it.