szublimál oor Engels

szublimál

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

sublime

werkwoord
en
to sublimate
Vagy talán szublimál a stressz Érettségi elkerülésével legfontosabb mérföldköveket.
Or maybe you're sublimating the stress of graduating by avoiding key milestones.
en.wiktionary2016

sublimate

werkwoord
Vagy talán szublimál a stressz Érettségi elkerülésével legfontosabb mérföldköveket.
Or maybe you're sublimating the stress of graduating by avoiding key milestones.
GlosbeWordalignmentRnD

to sublimate

werkwoord
Mindenesetre, ha valaki szublimál, az egyik napról a másikra kivonul a galaxis hétköznapi életébl.
In any event, to Sublime was to retire from the normal life of the galaxy.
GlosbeMT_RnD

to sublime

werkwoord
Mindenesetre, ha valaki szublimál, az egyik napról a másikra kivonul a galaxis hétköznapi életébl.
In any event, to Sublime was to retire from the normal life of the galaxy.
GlosbeMT_RnD
to sublimate

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindenfajta kén, a szublimált, a kicsapott és a kolloid kén kivételével
This modern world takes a little getting used toEuroParl2021 EuroParl2021
Szublimált vagy kicsapott kén; kolloid kén
Do you intend to blast a hole in the viewer?EurLex-2 EurLex-2
Finomított kén (a nyers, a szublimált, a kicsapott és a kolloid kivételével)
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEuroParl2021 EuroParl2021
A vizsgálatból kiderült, hogy a termék szemmel láthatóan megegyezik a többi nem szublimált asztali áruval, és ezért nehéz – ha egyáltalán lehet – attól megkülönbözetni.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurLex-2 EurLex-2
A Plútó szilárd nitrogénje és ammóniája szublimált, a frissen kialakult, vékony légkör pedig szórni kezdte a napfényt.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
Szublimált vagy kicsapott kén, kolloid kén
Article #-Information...EurLex-2 EurLex-2
CPA 20.13.66: Finomított kén (kivéve: a szublimált, kicsapott és kolloid kén)
An artificial quarrel is not a quarrelEurLex-2 EurLex-2
Festékszublimáció : olyan nyomtatási technológia, amelyben a képeket a fűtőelemek által szállított energia mennyisége alapján a nyomathordozóra lerakott (szublimált) festék alakítja ki.
Rosa, will you kiss me?EurLex-2 EurLex-2
Festékszublimációs nyomtatás: olyan nyomtatási technológia, amelyre az jellemző, hogy a fűtőelemekhez közvetített energiamennyiség hatására festék rakódik le (szublimál) a nyomathordozó felületén.
Please, if you' il just give me half a secondEurLex-2 EurLex-2
2802 00 | Szublimált vagy kicsapott kén; kolloid kén |
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.EurLex-2 EurLex-2
Kén (a nyers, szublimált, kicsapott és kolloid kivételével)
Too often it is a power that is abusedEurLex-2 EurLex-2
Finomított kén (kivéve: a szublimált, kicsapott és kolloid kén)
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
Mindenfajta kén (a szublimált, a kicsapott és a kolloid kén kivételével)
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurlex2019 Eurlex2019
a) a szublimált kén, a kicsapott kén és a kolloid kén (2802 vtsz.) ;
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedEurLex-2 EurLex-2
Fanyar, agresszív ízek, szublimált agresszió, ami egy fontos személy felé irányul
And here' s a bonus: we have no phonesopensubtitles2 opensubtitles2
Ahogy a szárazjég szublimált, felgyűlt a gáz, felrobbantotta a klotyót.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tartozik ebbe az árucsoportba: a) a szublimált kén, a kicsapott kén és a kolloid kén (# vtsz
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldeurlex eurlex
A vizsgálatból kiderült, hogy a termék szemmel láthatóan megegyezik a többi nem szublimált asztali áruval, és ezért nehéz – ha egyáltalán lehetséges – attól megkülönbözetni.
Damme/Dümmer-SeeEurLex-2 EurLex-2
a szublimált kén, a kicsapott kén vagy a kolloid kén (# vtsz
Just help me save Padmé' s lifeoj4 oj4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.