törzskar oor Engels
törzskar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kutuzov törzskari tábornok?
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első bekezdésben említett döntést megelőzően a kirendelt katonai törzskar tagját fel is lehet függeszteni, amennyiben a főtitkár/főképviselő kötelességei teljesítésének súlyos mulasztásával vádolja, és miután az érintett személy előadhatta a védekezését.
The goldfishEurLex-2 EurLex-2
Másodszülött fia, Jaime, épp az imént utazott el Barrios törzskarával.
That just about cover it, trooper?Literature Literature
– Van egy rendkívül érdekes nacionalista tiszt a törzskaromban.
What' s your favorite color?Literature Literature
A törzskari tábornok elfoglalt
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardopensubtitles2 opensubtitles2
A következő szoftvermodulokból álló parancsnoki és irányító rendszerszoftverek parancsnoklási és irányító képességek lehetővé tételére helyhez kötött vagy felfejlődött közös főhadiszállások vagy egyesített erők parancsnokai, a Hadsereg, a Tengerészet a Légierő parancsnokságai, valamint a Különleges Erők parancsnokságai és más katonai, félkatonai és civil taktikai egységek parancsnokságai számára: taktikai adatbázis, a helyzetet mutató kijelzőre alapozott földrajzi információs rendszer, üzenetkezelő rendszer, kommunikációs illesztések, különféle műveleti törzskari funkciókat lefedő szoftvermodulok
He thought about how to really see MunandjarratmClass tmClass
Ő maga és a törzskarának egy része úgy vélte, hogy engedelmeskednie kell, ezért megadta magát.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
"Mooney nem tagja a „belső magnak"", de kapcsolatban állt vele, egyike a törzskar alárendelt tisztjeinek."
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
Hét tiszt tartózkodott a helyiségben, és nem a hülyeségük miatt válogatták őket ebbe a törzskarba
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Literature Literature
A törzskarnak lesz még egy új tagja: az ezredes.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Literature Literature
A törzskari tábornok elfoglalt.
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A költségvetést új tag felvétele esetén módosítani kell úgy, hogy az új tag integrációja nyomán a törzskar teljes költségvetése az új tagtól elvárt központi hozzájárulás 50 %-ának megfelelő mértékben nőjön.
It' s for teenie' s birthdayEurLex-2 EurLex-2
Hét tiszt tartózkodott a helyiségben, és nem a hülyeségük miatt válogatták őket ebbe a törzskarba.
It was like a scene from The Shininghunglish hunglish
A következő néhány órát azzal töltötte, hogy bejárja a védműveket, és terveket készítsen törzskarával.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
Ismeri Nairn őrnagyot, Wellington törzskarából?
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lammers valóban tárgyalt a Führerrel vagy a törzskarával erről a kérdésről és egyetértésre jutottak.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1924-ben Stuttgartba került, ahol a 13-as gyalogezred törzskarában dolgozott.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedWikiMatrix WikiMatrix
Monk szőke, kefefrizurás arcképe volt beleragasztva, a szöveg szerint pedig a belügyminisztérium szervezett bűnözés elleni alosztálya helyettes vezetőjének törzskarában szolgált, rendőr ezredesi rangban.
How do you know he' s gonna use his cellphone?hunglish hunglish
Michael Hogant kereste, a Wellington törzskarában szolgáló ír őrnagyot.
I' m coming downLiterature Literature
Azt mondták, megszervezik az áthelyezést az admirális törzskarába.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austerlitz óta a porosz törzskarhoz tartozik.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést kér, hogy nem fogadhatta személyesen, de törzskari megbeszélésre kellett mennie.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Eszébe jutott, hogy Lessing két orosz ügynököt is futtatott; két alacsonyabb beosztásút, a szovjet hadsereg törzskaránál, illetve a szovjet külügyminisztériumban; nem éppen világbajnokokat, de használhatóakat.
And just for the record, I love you, toohunglish hunglish
179 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.