talkum oor Engels
talkum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
talc
Nincsenek megengedve sem a másodszori sajtolás módszerei, sem enzimek vagy talkum alkalmazása.
Secondary extraction methods are prohibited, as is the use of enzymes and talc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A IV. melléklet a következő bejegyzésekkel egészül ki a betűrend szerinti helyen: „Pasteuria nishizawae Pn1” és „talkum (E553B)”.
It can' t be cancerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mivel a talkum (E 553b), a karnaubaviasz (E 903) és a sellak (E 904) hámozatlan főtt tojásokon való használata olyan frissítése a listának, amely valószínűsíthetően nem gyakorol hatást az emberi egészségre, így nem szükséges kikérni az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság véleményét.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEurLex-2 EurLex-2
Kapszula töltet mikrokristályos cellulóz (E#) karboximetil-keményítő-nátrium povidon (E#) nátrium-lauril-szulfát talkum
I' ve been doing this long enoughEMEA0.3 EMEA0.3
22 59 | 22 Talkum (hintőpor): hidratált magnézium-szilikát° | Talc | | | 22 a) Három év alatti gyermekeknek szánt por állagú termékekb) egyéb termékek | | | 23 a) Gyermekek szemétől és szájától tartsa távol |
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
Az iparban használt vegyszerek, nevezetesen ülepített kalcium-karbonát, őrölt kalcium-karbonát, talkum és mészkő ipari használatra papír, műanyagok, ragasztók és tömítőanyagok, festékek és bevonatok, gépkocsi-alkatrészek, gyógyszerészeti termékek és építőipari termékek gyártásához
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processestmClass tmClass
Egyéb összetevők: mikrokristályos cellulóz, kroszpovidon, laktóz-monohidrát, búzakeményítő, povidon, magnézium-sztearát, vízmentes kolloid szilícium-dioxid, talkum, hipromellóz, makrogol, titán-dioxid (E#) vörös vas-oxid (E#), fekete vas-oxid (E
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?EMEA0.3 EMEA0.3
Szilícium-dioxid, kalcium-szilikát, magnézium-szilikát, talkum
All right, Russ!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A talkum (E553B) egyszerű anyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2018. május 7-i (EU) 2018/691 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayEuroParl2021 EuroParl2021
A Clegg edzőtáskájában levő por egy adott típusú talkum volt, amit csak bizonyos edzőtermekben használnak.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2526 10 | Természetes zsírkő durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú formában is, és talkum, nem szemcsézve és nem porítva |
Which car should we both take, Colonel?EurLex-2 EurLex-2
kolloid szilícium-dioxid, magnézium-sztearát (E#b) és laktóz-monohidrát a tabletta magban, valamint talkum (E#b), hipromellóz (E#), titán-dioxid (E#) és makrogol # a filmbevonatban
Shut it downEMEA0.3 EMEA0.3
– – – – – Szárazanyagra számítva legfeljebb 1 tömegszázalék hamutartalommal (talkum nélkül):
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság XXX-i .../.../EU rendelete az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a talkumnak (E 553b) és a karnaubaviasznak (E 903) a hámozatlan színezett főtt tojásokon és a sellaknak (E 904) a hámozatlan főtt tojásokon való használata tekintetében történő módosításáról (D020181/02 - 2012/2644(RPS) - határidő: 2012/07/09)
And let' s not forget the possibilityof hostages being killedEurLex-2 EurLex-2
Hipromellóz Titán-dioxide (E#) Sárga vas-oxid (E#) Makrogol # Talkum
Abbreviations and symbolsEMEA0.3 EMEA0.3
Laktóz-monohidrát, mikrokristályos cellulóz, povidon, kroszkarmellóz-nátrium, magnézium-sztearát, vörös vas-oxid (E #), hipromellóz, titán-dioxid (E #), talkum, makrogol, vízmentes kolloid szilícium-dioxid
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EMEA0.3 EMEA0.3
Talkummal és Synephrinnel van hígítva.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kölnivíz, pálcikák, bőrön használatos krémek és tejek, hidratáló kendők és tisztító párnácskák babaápoláshoz, úgy mint bőrön használatos hidratáló krémek és tejek, talkum por vagy folyadék, kölnivíz, fürdőzselék, habfürdő, samponok, testolaj, arckrém, krém pelenkakiütésre, nedves törlőkendők, hidratáló törlőkendők, törlőkendők pelenkakiütésre, napvédő
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below heretmClass tmClass
Laktóz-monohidrát, mikrokristályos cellulóz, povidon, kroszkarmellóz-nátrium, magnézium-sztearát, vörös vas-oxid (E #), hipromellóz, titán-dioxid (E #), talkum, makrogol, vízmentes kolloid szilícium-dioxid
quid, all in, you can do what you fucking want to herEMEA0.3 EMEA0.3
az Omya vállalat esetében: talkumot tartalmazó ipari ásványok termelése és értékesítése, lecsapódott kalcium karbonát (PPC) és zúzott kalcium karbonát (GCC) termelése és értékesítése a papír-, festék-, acél-, vas-, üvegipar, valamint a környezetvédelemmel és mezőgazdasággal foglalkozó iparágak számára, és vegyi anyagokkal történő ellátás
Grandpa' s restaurantoj4 oj4
cellulóz (LH-#), alacsony szubsztitúciós fokú hiroxipropil-cellulóz (LH-#), talkum, makrogol #, hidrogénezett ricinusolaj a tabletta magban; és polivinil-alkohol, titán-dioxid (E#), makrogol # és talkum a filmbevonatban
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEMEA0.3 EMEA0.3
Az egyetlen megengedett adalékanyag a megfelelően homogenizált, engedélyezett étkezési talkum, legfeljebb 2,5 % -ban.
i believe that theres a sort of forceEurLex-2 EurLex-2
Nem tartozik ide a talkum púder a kiskereskedelmi forgalom számára testápolási célokra kiszerelve (3304 vtsz.).
Throw yourself in, but not me!EuroParl2021 EuroParl2021
A talkumnak (E 553b) és a karnaubaviasznak (E 903) a hámozatlan színezett főtt tojásokon, valamint a sellaknak (E 904) a hámozatlan főtt tojásokon való használatának ezen időpont előtti engedélyezése érdekében korábbi hatálybalépési időpontot kell megállapítani ezen élelmiszer-adalékanyagokra vonatkozóan.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.EurLex-2 EurLex-2
Be kell szórni talkummal.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.