terápiás étrend oor Engels
terápiás étrend
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
therapeutic diets
clinical nutrition
health diets
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hospital diets · nutritional rehabilitation · rehabilitation diet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virtuális bevásárlóközpontok működtetése gyógyászati célú étel- és étrend-kiegészítők, terápiás italok terén
And hey, you snagged the bouquettmClass tmClass
Gyógyszerészeti készítmények, beleértve étrend-kiegészítők, terápiás termékek, terápiás készítmények, diabetikus italok, erősítő levek és italok, gyógyhatású levek, bergamottlé diétás alkalmazásra, étkezési növényi rostok
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.tmClass tmClass
Növényi alapú étrend-kiegészítők por alakban, nem terápiás alkalmazásra
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowtmClass tmClass
Anyagcserére jótékonyan ható, fogyást segítő étrend-kiegészítők, növényi eredetű magas vastartalmú hatóanyagokkal, terápiás célból
oh im so inferiortmClass tmClass
Étrend-kiegészítők, valamint ételadalékok és -kiegészítők gyógyászati és terápiás használatra
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Különös jelentőséggel bír a terápiás étrend, a diétás ételek és a dietetika szervezési kérdéseinek ismerete.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terápiás étrend "9. táblázat": a táplálék jellemzői a 2-es típusú cukorbetegség esetében
You better be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hagyományos rendszerű kiskereskedelmi, vagy nagykereskedelmi eladások vezetése, csomagküldés és internet segítségével végzett eladások olyan árucikkekből, mint: anyagcserére jótékonyan ható, fogyást segítő étrend-kiegészítők, növényi eredetű magas vastartalmú hatóanyagokkal, terápiás célból, vitaminokat tartalmazó étrend kiegészítő parafarmaceutikus preparátumok, anyagcserét szabályozó étvágycsökkentő nyomelemek, valamint növényi kivonatok, súly ellenőrzését és diétá programokat segítő élelmiszer árucikkek és élelmiszerek, nem orvosi használatú növényi eredetű magas vastartalmú hatóanyagokat tartalmazó élelmiszer készítmények és szubsztanciák, diétás és vegyes tápláló ételek, étrend-kiegészítők csökkentett tartalmú tápértékkel, növényi kivonatokkal, vitaminokkal és ásványi anyagokkal gazdagítva
Why do you say it like that?tmClass tmClass
Gyógyászati célú étel- és étrend-kiegészítők, főként gyógyászati célú tápanyagok pácienseknek, lábadozó betegeknek és sportolóknak, terápiás italok
Carry that around for emergencies?tmClass tmClass
Az étrend módosítására lehet szükség annak érdekében, hogy a vér fenilalaninszintjét a kívánt terápiás tartományban tartsák
E# to E# correspond to discrete eventsEMEA0.3 EMEA0.3
Ha a diagnózis nem tárta fel a leukocitózis nyilvánvaló okait, szükségessé válhat a diéta vagy a terápiás étrend módosítása, ami korlátozza a fehérje használatát.
She just went looking for her cat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyagok és Étrend- és táplálékkiegészítők és Termékek, Gyógyászati célokra, élelmiszer-kiegészítők és adalékanyagok gyógyászati vagy terápiás célokra (melyek ebbe az osztályba tartoznak), Étel-kiegészítők és vitaminkészítmények
the coating of trailers (including semi-trailerstmClass tmClass
Gyógyszerészeti, állatorvosi, egészségügyi készítmények, diétás élelmiszerek és anyagok, étrend-kiegészítők, orvosi eszközök és berendezések, egészségügyi segédeszközök, nevezetesen diagnosztikai, megelőzési, megfigyelési és terápiás célra használt berendezések, eszközök és segédanyagok nagy- és kiskereskedelme
We all work our butts offtmClass tmClass
Mivel az étrend-kiegészítők fokozott terápiás funkciót jelentenek, széles körben alkalmazzák az étrend-kiegészítő termékek területén;
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mivel az étrend-kiegészítők fokozzák a terápiás funkciót, széles körben alkalmazzák az étrend-kiegészítő élelmiszerek területén;
I' il get there as soon as I canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebből következik, hogy a napi étrend részét képező, táplálásra szolgáló készítményekhez előállított termékek nem sorolhatók be a KN 3003 vámtarifaszám értelmében vett, „több alkotórész összekeverésével készült[...], terápiás vagy megelőzési célra [szolgáló gyógyszerekként]”.
What' s this nurse thing?EurLex-2 EurLex-2
Nincs egyértelmű összefüggés az aknés bőr kialakulása és az étrend között. Terápiás beavatkozások
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezenkívül a betegek kiválasztják a megfelelő étrendet, a terápiás torna, a masszázsok komplexjét.
They' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A terápiás intézkedések közé tartozik az étrend.
I' m getting a contact high from all the testosteroneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiskereskedelmi értékesítési szolgáltatások a következő területekhez létrehozott értékesítési helyek keretében: szépségápolás és higiénia (kozmetikumok, szappanok, illatszerek, higiéniai termékek, sminktermékek, kozmetikai és szépségápolási szerek, testápoló és testmasszázs szerek, relaxációs és tengervíz-terápiás szerek), ékszerek, drágaköves ékszerek és órák (karórák, ékszerek és divatékszerek), étkezés (diétás és fogyókúrás termékek, étrend-kiegészítők, gasztronómiai termékek, beleértve az édességeket, a csokoládékat, a bort és az alkoholokat), élelmiszerek, beltéri és kültéri berendezés (asztalneműk és étkészletek, háztartási vászonnemű, bútorok), dohány és dohányzási cikkek
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.tmClass tmClass
A következő területekhez tartozó különböző termékek kiskereskedelmi és csomagküldő értékesítése, különösen az interneten: szépségápolás és higiénia (kozmetikumok, szappanok, illatszerek, higiéniai termékek, sminktermékek, kozmetikai és szépségápolási szerek, testápoló és testmasszázs szerek, relaxációs és tengervíz-terápiás szerek), ékszerek, drágaköves ékszerek és órák (karórák, ékszerek és divatékszerek), étkezés (diétás és fogyókúrás termékek, étrend-kiegészítők, gasztronómiai termékek, beleértve az édességeket, a csokoládékat, a bort és az alkoholokat), élelmiszerek, beltéri és kültéri berendezés (asztalneműk és étkészletek, háztartási vászonnemű, bútorok), dohány és dohányzási cikkek
It' s just harder to put baseball cards in the spokestmClass tmClass
Ebben az esetben gélek, kenőcsök, gyógyszerek, valamint terápiás masszázs, napi torna, vízkezelés és a megfelelő étrend alkalmazása szükséges.
I made a mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez egy teljes értékű étrendet tartalmaz, amely gazdag vitaminokkal, valamint terápiás kezeléssel, vérpótló anyagokkal és immunmodulátorokkal.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szállás speciális diétás étrenddel - aszisztált terápiás böjt (F.X. Mayer speciális fogyókúrája, Breuss-féle friss zöldséglevekkel), ellenőrző kivizsgálások - orvosi konzultáció 5x hetente, záró orvosi vizsgálatok tanácsokkal a további kezeléshez, orvosi jelentés, 24-órás orvosi készenlét és nővér szolgáltatás
It is possible to reconcile these two.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy az Ephedra nemzetségbe sorolt fajokhoz tartozó növények és készítményeik étrend-kiegészítőkben való alkalmazásának következtében az Ephedra nemzetségbe sorolt fajokból származó alkaloidáknak vagy efedrinnek való teljes expozíció beleeshet az Ephedra nemzetségbe sorolt fajok gyógyszerekben megtalálható alkaloidái és az efedrin terápiás adagjának tartományába, vagy akár meg is haladhatja azt.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.