teraszos kert oor Engels

teraszos kert

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

terraced garden

Tágas, teraszos kert tárult ki előttük, a különböző szintek tarka virágai még a sápadt holdfényben is kápráztattak színpompájukkal.
A sweeping, terraced garden spread out before them, its tiers of multicolored flowers dazzling even in the pale moonlight.

voorbeelde

Tágas, teraszos kert tárult ki előttük, a különböző szintek tarka virágai még a sápadt holdfényben is kápráztattak színpompájukkal.
A sweeping, terraced garden spread out before them, its tiers of multicolored flowers dazzling even in the pale moonlight.

A szálloda hangszigetelt szobákkal, valamint étteremmel, bárral és egy teraszos kerttel is várja vendégeit.
This hotel offers soundproofed rooms, a restaurant and a bar, as well as a garden with a terrace.

A teraszos kerttel, ülősarokkal és kápolnával rendelkező Borgo Nicoletta szállása Filandaritól 2 km-re található.
Offering a garden with terrace, seating area and a chapel, Borgo Nicoletta is located 2 km outside Filandari.

Az apartmanokhoz konyha és teraszos kert is tartozik.
The apartments also feature a kitchen and a terrace with a garden.

Önellátó apartmanjához erkély, teraszos kert és ingyenes helyszíni parkolási lehetőség tartozik.
balcony, a garden with a terrace and free parking on site.

Egy teraszos kert is rendelkezésre áll.
A flat-screen TV is available.

A szálláshoz teraszos kert is tartozik.
The property also includes a garden with terrace.

A teraszos kerttel rendelkező Exclusive lakás Győrben, a Városházától 5 km-re található.
Featuring a garden with a terrace, Exclusive lakás is an apartment situated in Győr, 5 km from Győr Town Hall.

A szálláshely egy szabadtéri medencével és teraszos kerttel várja vendégeit.
It features an outdoor pool and a terraced garden.

A grillezési lehetőséget kínáló, teraszos kerttel körülvett Márti Vendégház Hegykőn, a Fertő-Hanság Nemzeti Park szélén helyezkedik el.
Surrounded by a garden with a terrace and barbecue facilities, Márti Vendégház is located in Hegykő, at the edge of the Fertő-Hanság National Park.

A tágas, 4 szobás villa ingyenes parkolási lehetőséggel és teraszos kerttel várja vendégeit.
The spacious, 4-bedroom house has free parking and a private garden with a terrace.

A Haus Kathan szálláshelye teraszos kerttel, bárral, ingyenes wifivel, reggelivel, valamint ingyenes, helyszíni parkolási lehetőséggel várja vendégeit.
Featuring a garden with a terrace and a bar, Haus Kathan offers free WiFi access, breakfast in the morning and free parking on site.

Teraszos kert és grillezési lehetőség is várja a vendégeket.
A refrigerator and kettle are also offered.

Idén befejeződhet a törökök szent helyeként tisztelt Gül baba türbéje, a teraszos kert és a park megújítása is.
The refurbishment of The Tomb of Gül Baba, along with its terraced garden and park, may be finished this year.

Alégkondicionált apartman saját terasszal és teraszos kerttel várja vendégeit Jászberényben.
Located in Jászberény, this air-conditioned apartment features a terrace and a garden with a terrace.

A szálloda ingyenes Wi-Fi hozzáféréssel és egy teraszos kerttel várja vendégeit.
The hotel includes free Wi-Fi and a garden with a terrace.

A szálláshely házilag készült termékekkel, valamint egy teraszos kerttel várja vendégeit, ahol kerti grillező és játszótér is található.
views of the Lienz Dolomites Mountain Range and offers home-made products and a large garden with terrace, barbecue facilities and children's playground.

A szálláshely műholdas TV-vel ellátott, légkondicionált stúdiókkal, valamint teraszos kerttel és grillezési lehetőséggel is várja vendégeit.
Featuring a garden with a terrace and barbecue facilities, it offers air-conditioned studios with satellite TV.

A grillezési lehetőséget kínáló, teraszos kerttel körülvett Márti Vendégház Hegykőn, a Fertő-Hanság Nemzeti Park szélén helyezkedik el.
Márti Surrounded by a garden with a terrace and barbecue facilities, Márti Vendégház is located in Hegykő, at the edge of the Fertő-Hanság National Park.

A szálláson teraszos kert és grillező, 3000 m2-es halastó, játszótér, biliárd, asztalitenisz és darts áll rendelkezésre.
The property has a garden with a terrace and barbecue facilities, a 5000 m2 fishing lake, a children’s playground, billiards, table tennis and darts facilities.

~0.4 km Kehidakustány úti céljától A Kehidakustányban található apartman terasszal és teraszos kerttel várja vendégeit.
Located in Kehidakustány in the Zala Region, this detached holiday home features a terrace and a garden.

A borospincében többféle helyi bort kínálnak, és a szálláshelyen zöldelő, teraszos kert is található.
There is also a wine cellar featuring a selection of local wines and a lush garden with terrace, prefect for enjoying a meal outdoors.

A szálláshely körül teraszos kert, játszótér és grillezési lehetőség várja a látogatókat.
A garden with a terrace, a children’s playground and barbecue facilities surrounds Penzion Rysy.

Minden faház saját kis gyógyfürdő részleggel, valamint idilli, teraszos kerttel rendelkezik.
Each chalet has its own idyllic garden with a terrace.

Vendégeit szabadtéri medencével, teraszos kerttel és pezsgőfürdővel várja.
Guests can enjoy the private beach area, fitted with sunbeds.