érveket terjeszt elő
adduce arguments
terjeszt elő oor Engels
terjeszt elő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
adduce
en
(arguments)
bring forward
en
(amendment, legal argument)
hatch
en
(plan) propose, suggest
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
make · move · present · propose · put forward · raise · submit · suggest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona Juknevičienė szóbeli módosító javaslatot terjeszt elő a (43) bekezdéshez, amelyet elfogadnak,
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság minden évben jelentést terjeszt elő az EU e programot finanszírozó külső támogatásainak végrehajtásáról.
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
Ha a Bizottság nem terjeszt elő javaslatot, ennek okairól tájékoztatja az Európai Parlamentet.
For multiphaseEuroParl2021 EuroParl2021
Németország ezenkívül részletes projektleírást, valamint költségkimutatást és a vállalat KKV-státuszával kapcsolatos adatokat terjeszt elő.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEurLex-2 EurLex-2
Pasqualina Napoletano, a PSE képviselőcsoport nevében, az 1. módosítás után beillesztendő szóbeli módosítást terjeszt elő, melyet elfogadnak.
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
30. ezért üdvözli a Bizottság arra tett kötelezettségvállalását, hogy 2008 folyamán közleményt terjeszt elő a szabályozási ügynökségek jövőjéről;
Better not lock the doorEurLex-2 EurLex-2
ezért üdvözli a Bizottság arra tett kötelezettségvállalását, hogy 2008 folyamán közleményt terjeszt elő a szabályozási ügynökségek jövőjéről;
It is nipping and an eager airnot-set not-set
Emilio Menéndez del Valle, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, a (16) bekezdéshez szóbeli módosítást terjeszt elő, melyet elfogadnak.
And I am getting ruinedEurLex-2 EurLex-2
Tunne Kelam szóbeli módosítást terjeszt elő az M. preambulumbekezdéshez.
How much is # times #?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Bizottság ezután legalább ötévente újabb értékelő jelentést terjeszt elő.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurLex-2 EurLex-2
Tadeusz Zwiefka a szöveg egészéhez szóbeli módosítást terjeszt elő, melyet elfogadnak.
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül 2010-ben közleményt terjeszt elő az alapvető jogokkal kapcsolatos uniós politikáról.
The effects of your damned liberation theologyEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság erről adott esetben legkésőbb 2027-ig jogalkotási javaslatot terjeszt elő.
Vice-PresidentEurlex2019 Eurlex2019
Örömmel tölt el, hogy a Parlament támogatja a folyamatban lévő munkát, és átfogó javaslatokat terjeszt elő.
Why don' t you give it up?Europarl8 Europarl8
A Bizottság átdolgozott csatlakozási partnerségeket és európai partnerségeket terjeszt elő, amelyek tükrözik ezeket a prioritásokat.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurLex-2 EurLex-2
A fellebbező két kifogást terjeszt elő.
Terpinyl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
- 2006-ban közleményt terjeszt elő a „Fejlesztési együttműködésben megvalósuló nemek közötti egyenlőség európai víziója” címmel;
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság ezzel párhuzamosan a jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatot terjeszt elő.
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
87 A felperes ezen elemzés megkérdőjelezése végett több érvet terjeszt elő.
Where did he catch you, huh?!EurLex-2 EurLex-2
A különböző munkafolyamatok végeredményének közzétételét követően az FSB ajánlásokat terjeszt elő az árnyékbankrendszer kezelésére.
Really... that' s him?not-set not-set
Alexander Lambsdorff, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, szóbeli módosító javaslatot terjeszt elő a (20) bekezdéshez, melyet elfogadnak.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EurLex-2 EurLex-2
A portugál kormány egy további érvelést terjeszt elő.
That' s what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Robert Goebbels, a PSE képviselőcsoport nevében, a 24. módosításhoz szóbeli módosítást terjeszt elő, melyet elfogadnak.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "EurLex-2 EurLex-2
Az EFPIA csatlakozó fellebbezése alátámasztása érdekében két jogalapot terjeszt elő, amelyek az erőfölény fennállására vonatkoznak.
Just have to lookEurLex-2 EurLex-2
5271 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.