tortaszelet oor Engels

tortaszelet

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

piece of cake

naamwoord

voorbeelde

A térkép középpontja a Föld, a „tortaszelet” csúcsa, és a kiterjedése 650 millió fényév.
"The chart is centered on Earth, at the vertex of the ""pie,"" and it extends to a distance of 650 million light years."

Végül párnája alá tette, úgy aludt el - mint egy menyasszony az esküvői tortaszelettel.
Finally she had slept with it under her pillow, like a bridesmaid with a piece of wedding cake.

És azért, a nagy tortaszelet.
And because of that, the big kahuna bites.

Tortaszelet!
Piece of cake.

Candice nem egy tortaszelet.
Candice was no piece of cake.

Képzeld el, hogy a kőtvény egy tortaszelet!
Just imagine that a bond is a slice of cake.

Egy rózsaszín cukormázzal borított tortaszelet mellett döntött, amelynek kék marcipánvirágok díszítették a tetejét.
She took a petite pink frosted cake with delicate blue marzipan flowers scattered over its surface.

Egy tortaszelet, ami arra vár, hogy megegyék.
A slice of cake just waiting to be eaten.

Tortaszelet.
Piece of cake, Master.

A kék tortaszelet mutatja a a pénzt amit kerestünk.
The blue pie slice represents the money we earned.

A szám majdnem összejött egy tortaszelettel, de szerencsére az utolsó pillanatban visszarántottam.
My mouth almost hooked up with a piece of wedding cake, but, luckily, I pulled out at the last minute.

Tortaszelet.
PIECE OF PIE.

Az az utolsó tortaszelet?
Wait... is that the last piece of cake? Yep.

Tortaszelet, Mester?
Piece of cake, Master?

Ez az ügy is csak egy tortaszelet sok jégkrémmel.
This case is a piece of cake with ice cream on the side.

Az egész napot átvészeltem 15 szál cigivel és egy habos tortaszelettel.
I got through the whole day on 15 cigarettes and one sheet cake.

Csak annyit kérek, hogy ne zavarjatok minden kis tortaszelet miatt!
And all I ask is to not be interrupted for every little slice of fucking birthday cake!

Keresd meg a képen a következő tárgyakat: labda, gyertya, mobiltelefon, óra, keksz, kutya, baba, madártoll, ceruza, tortaszelet, szentírások és kanál.
See if you can find a ball, candle, cell phone, clock, cookie, dog, doll, feather, pencil, piece of pie, scriptures, and spoon.

Egy tortaszelet, félig elfogyasztva.
Uh, one pound cake, partially eaten.

A lányok egy része azt mondta, hogy négyszögletes, de én meg vagyok róla győződve, hogy háromszögletűek, akárcsak egy tortaszelet.
Some of the girls insist that they're square; but I think they'd have to be shaped like a piece of pie.

Ő nem egy tortaszelet.
She's not a cupcake.

Ha Te jófej vagy, rázd le zsarukat, az egy tortaszelet.
If you're original, catch them off guard, it's a piece of cake.

Ez az a tortaszelet, amit az emberrablás kitervelője igazából akar.
This is the slice of cake that the designer of the kidnapping truly needs.

Képzeld el, hogy a kötvény egy tortaszelet!
Just imagine that a bond is a slice of cake

Kávé és tortaszelet Sasajo 4288 x 2848
Coffee and piece of cake Sasajo 4288 x 2848