további hangok oor Engels
további hangok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
additional voices
en
role (to be used with (P453) role)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idegesen felpillantott az emelkedőre, de nem jöttek további hangok a sziklás üregből.
Mister and MissisLiterature Literature
2. bekezdés A Bizottság egyetért a Számvevőszék ajánlásainak további hang-súlyozásával, és osztja a Számvevőszék véleményét.
night shift picked her upelitreca-2022 elitreca-2022
Amikor nem hallani már tovább hangot...
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Fények gyúltak a környező házakban, de minden további hangot elnyomott a sziréna vijjogása.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
További hang-, kép- és írásos anyagokat találhat a világméretű vezetőképzés gyűlésének közvetítéséről az lds.org/menu/service/serving-in-the-church címen.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLDS LDS
A kérdésem a következő: hány további általános sztrájkra, további tüntetésre, további hangra van szükség a meghátráláshoz, a brüsszeli konszenzus felfüggesztéséhez és az emberek iránti tisztelet kivívásához?
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEuroparl8 Europarl8
További dühös hangok hallatszottak, egyre tisztábban és hangosabban.
It' s for a very specific guyhunglish hunglish
Nem tehetünk mást, mint továbbra is hangot adunk a véleményünknek.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd szégyenkezve eltakarta arcát és az ujjain keresztül beszélt tovább, amitől hangja elfojtott lett
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
- Hány éves vagy? - kérdezte tovább a hang.
You degenerate pighunglish hunglish
Sápadt arcán kiütött a veríték, s habár tovább mosolygott, hangja elvesztette gyengéd puhaságát.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionhunglish hunglish
Mármint Susannek, a titkárnőnek, nem neked szólt tovább Gordon hangja a készülékből.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?hunglish hunglish
Dolgozz tovább a hangon, hátha ez nem jön be.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha továbbra is hangokat hallunk, beavatkozunk.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idegenek csak beszélgettek tovább kemény hangjukon.
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
Nimble, további három hangot hallasz.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Pandora egyhamar nem dől le valamely sötét helyre, elméje nem küzdhet tovább a hangokkal, a képekkel, az őrülettel.
she' s hanged herselfhunglish hunglish
De a falhoz csapódó ütő tompa puffanásai nem szűntek meg, az ütő csattogott tovább és tovább, a hang felkúszott a liftaknán és a lépcsőházon át.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheninghunglish hunglish
- Már körülbelül egy hónapja eljegyeztük egymást - csordogált tovább Flora hűvös hangja -, de csak tegnap jelentettük be.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-beingan employer subject to the Canada Labour Codehunglish hunglish
Maga beszéljen továbbra is mély hangon, míg Blazanov magas hangon fog beszélni.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az új szoprán hang további felfedezésekkel párosult.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.WikiMatrix WikiMatrix
S a hangok tovább szóltak, durván, különösen csengve a fák lehajló ágai alatt.
With potatoes?Literature Literature
A megbízott hangja tovább magyarázta nekem azt, amit már korábban elmagyarázott
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Továbbra is lágy hangon beszélt, habár senki sem volt a közelben.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashhunglish hunglish
1945 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.