további díj oor Engels

további díj

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

additional fee

naamwoord

Az Ügynökség ezen értékelés alapján a forgalombahozatali engedély jogosultjának további díjat számít fel.
The Agency shall charge the marketing authorisation holder an additional fee for this assessment.

voorbeelde

c) további díjat szednek be a megfelelő összegű biztonsági fedezet létrehozása érdekében;
(c) an additional premium is collected in order to set up a safety margin of an appropriate amount;

További díj anyagonként
Additional fee per substance

a teljes árról és a további díjakról és költségekről, a 14. cikknek megfelelően;
the total price and additional charges and costs, in accordance with Article 14;

A társadalmi beilleszkedés érdekében ehhez a segítséghez az érintett személyeknek tovább díj megfizetése nélkül kell hozzájutniuk
In the interests of social inclusion, the persons concerned should receive this assistance without additional charge

kimondja, hogy az utasoknak egyértelmű tájékoztatást kell kapniuk az engedélyezett poggyászmennyiségről és a poggyászokra vonatkozó bármely további díjról
transparency for passengers on baggage allowances and any additional charges for baggage

További díj felhasználásonként
Additional charge per use

További díj felhasználásonként
Additional fee per use

b) a teljes árról és a további díjakról és költségekről, összhangban a 14. cikk (1) bekezdésével;
(b) the total price and additional charges and costs, in accordance with Article 14(1);

További díj kérelmezőnként
Additional charge per applicant

Az újonnan kijelölt referens tagállam kérheti egy további díj kifizetését a 30. cikk értelmében.
The newly designated rapporteur Member State may require the payment of a further fee in accordance with Article 30.

A tagállamok lehetővé tehetik, hogy a hitelezők nemteljesítés esetén további díjakat számítsanak fel a fogyasztónak.
Member States may allow creditors to impose additional charges on the consumer in the event of default.

(3) A tagállamok lehetővé tehetik, hogy a hitelezők nemteljesítés esetén további díjakat számítsanak fel a fogyasztónak.
3. Member States may allow creditors to impose additional charges on the consumer in the event of default.

Ezenkívül az is lehetséges, hogy a szolgáltató további díjakat számít fel.
In addition, it is also possible that providers will impose additional charges.

További díj személyenként
Additional charge per applicant

További díj anyagonként
Additional charge per substance

Többek között feljogosítja a fogyasztókat, hogy további díjak fizetése nélkül visszaléphessenek a villamosenergia-szolgáltatóval kötött szerződéstől.
Inter alia, it gives consumers the right to withdraw from a contract with an electricity supplier without additional charges.

További díj kérelmezőnként
Additional fee per applicant

Mivel további díjat jelentenek a gibraltári gazdasági szereplők számára, gondolhatnánk, hogy az EUMSZ 56. cikk szerinti korlátozást jelentenek.
As they constitute an additional charge for the Gibraltar economic operators, one may be inclined to think that they constitute a restriction in the sense of Article 56 TFEU.

Az árra, valamint a további díjakra és költségekre vonatkozó tájékoztatás
Information about price and additional charges and costs