ultrahangvizsgálat oor Engels
ultrahangvizsgálat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ultrasonography
Ehhez ultrahangvizsgálat és az ösztradiolszintek monitorozása szükséges
This requires ultrasonography and monitoring of oestradiol levels
ultrasound examination
Néhány esetben orvosa két injekció beadása mellett is dönthet az ultrahangvizsgálat sikere érdekében
In some cases, your doctor may choose to use two injections to complete the ultrasound examination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ultrahangvizsgálat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
medical ultrasonography
en
diagnostic imaging technique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A megfelelő adagolás megtalálása érdekében a tüszőnövekedés ütemét ultrahangvizsgálattal, valamint a vérben és a vizeletben az ösztradiol (női nemi hormon) mennyiségének mérésével ellenőrzik. • Nem ovuláló nőknél Kezdetben az induló dózist orvosa határozza meg
Get back!- just tell me what' s going on!EMEA0.3 EMEA0.3
A preovulációs állapotot akkor érjük el, ha van egy ultrahangvizsgálattal igazolt, legalább # mm átmérőjű, domináns tüsző és/vagy a plazma ösztradiolszintje eléri a # pikogramm/ml-t (# pmol/l
You missed him. man. and the tiff he got intoEMEA0.3 EMEA0.3
Amennyiben az ultrahangvizsgálat legalább három, # mm átmérőjű tüsző jelenlétét igazolja, és bizonyított a megfelelő ösztradiol válasz (a plazmaszint körülbelül # pikogramm/ml (# pmol/l) minden # mm-nél nagyobb átmérőjű follikulusra számítva), a tüszők érésének utolsó fázisát hCG adagolásával váltják ki
Turn off the engineEMEA0.3 EMEA0.3
A kezelést a beteg egyéni válaszreakciója szabja meg, mely az ultrahangvizsgálattal meghatározott tüsző mérete és az ösztrogén-válasz alapján állapítható meg
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEMEA0.3 EMEA0.3
Hát... nem ártana egy ultrahangvizsgálat, de ahhoz nincs berendezésem, így megkockáztatom azt a feltevést, hogy maga terhes
You' re from there?No, I got married thereopensubtitles2 opensubtitles2
— az ultrahangvizsgálat új vegetációt igazol
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
Évente két ultrahangvizsgálat.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kezelést a megfelelő tüszőérésig folytatják (ennek bekövetkeztéről a szérum ösztrogén-koncentráció ellenőrzésével és/vagy ultrahangvizsgálattal lehet meggyőződni) a beteg reakciójához igazított adaggal, mely általában nem nagyobb, mint # NE naponta
This is a matter of a man' s life!EMEA0.3 EMEA0.3
A kezelést egyedileg, a beteg reakciói alapján kell meghatározni az ultrahangvizsgálattal meghatározott tüszőméret és az ösztrogén-elválasztás mértéke alapján
Sounds goodEMEA0.3 EMEA0.3
Ehhez ultrahangvizsgálat és az ösztradiolszintek monitorozása szükséges
You know what this means?EMEA0.3 EMEA0.3
A petefészek hiperstimuláció diagnózisát ultrahangvizsgálattal lehet megerősíteni
Miriam has a criminal case beginning tomorrowEMEA0.3 EMEA0.3
Ma lesz az első ultrahangvizsgálat.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kezelést a megfelelő tüszőérésig folytatják (ennek bekövetkeztéről a szérum ösztrogén-koncentráció ellenőrzésével és/vagy ultrahangvizsgálattal lehet meggyőződni) a beteg reakciójához igazítottadaggal, mely általában nem nagyobb, mint # NE naponta
We have to take it to the authoritiesEMEA0.3 EMEA0.3
Semmi jele fertőzésnek, és az ultrahangvizsgálat azt is bebizonyította, hogy nem hord magában Goa'uldot.
I want to speak to my brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kezelést egyedileg, a beteg reakciói alapján kell meghatározni az ultrahangvizsgálattal meghatáro-zott tüszőméret és az ösztrogén elválasztás mértéke alapján
She' s your familyEMEA0.3 EMEA0.3
A kezelést a tüszőérés megfelelő stádiumának eléréséig folytatják (melyről laboratóriumi és/vagy ultrahangvizsgálattal lehet meggyőződni), az adagot a terápiás hatás függvényében határozzák meg, ami rendszerint nem több, mint # NE (#, # ml) naponta
It' s another fabulous morning in the Big AppleEMEA0.3 EMEA0.3
A kezelést a megfelelő tüszőérésig folytatják (ennek bekövetkeztéről a szérum ösztrogén-koncentráció ellenőrzésével és/vagy ultrahangvizsgálattal lehet meggyőződni a beteg reakciójához igazított adaggal, mely általában nem nagyobb, mint, # NE naponta
No, my leg' s definitely brokenEMEA0.3 EMEA0.3
A kezelést a tüszőérés megfelelő stádiumának eléréséig folytatják (melyről laboratóriumi és/vagy ultrahangvizsgálattal lehet meggyőződni), az adagot a terápiás hatás függvényében határozzák meg, ami rendszerint nem több, mint # NE naponta
AlI I am is the guy who slept with his motherEMEA0.3 EMEA0.3
az ultrahangvizsgálat új vegetációt igazol
Clearly not, noEurLex-2 EurLex-2
A kezelést egyedileg, a beteg reakciói alapján kell meghatározni, az ultrahangvizsgálattal meghatározott tüszőméret és/vagy az ösztrogén elválasztás mértéke alapján
Your mother could handle you, but I can' tEMEA0.3 EMEA0.3
Az állat fedezését követően #–#,# hónap múlva végzett ultrahangvizsgálattal korán ki lehet szűrni az üresen maradt anyajuhokat, így megismételhető a fedeztetés, valamint el lehet különíteni azokat a nőivarú egyedeket, amelyek esetében felmerül a kéknyelvbetegség gyanúja
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteoj4 oj4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.