vállheveder oor Engels
vállheveder
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shoulder girdle
hu
shoulder harness/strap
shoulder harness
hu
shoulder strap/girdle
shoulder strap
hu
shoulder harness/girdle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i. két vállheveder és egy azoktól függetlenül működtethető biztonsági öv; vagy
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
5. az alábbi c) pontban megadott kivétellel, egy biztonsági öv vállhevederrel minden egyes légiutas-kísérő személyzeti és megfigyelői ülésen.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEurLex-2 EurLex-2
a hajózószemélyzet ülésein és a minimálisan előírt létszámú légiutas-kísérő személyzet ülésein foglaljon magában legalább két vállhevedert és egy azoktól függetlenül működtethető biztonsági övet.
* and he likes to eat the sandwiches *EuroParl2021 EuroParl2021
két vállheveder és egy azoktól függetlenül működtethető biztonsági öv; vagy
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
4. az alábbi b) pontban leírt kivétellel egy biztonsági öv vállhevederrel minden egyes hajózószemélyzeti, valamint a pilótaülések melletti ülésen, beleértve egy olyan szerkezetet, amely hirtelen lassulás esetén automatikusan rögzíti a benne ülő személy felsőtestét;
Did you get the horse shod?EurLex-2 EurLex-2
ii. egy átlós vállheveder és egy attól függetlenül működtethető biztonsági öv a következő repülőgépek esetében:
I' il see ya Saturday for the...?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) utasszállítási műveletek esetében minden egyes utasülésnél vállheveder vagy biztonsági öv átlós vállhevederrel;
Oh, you must allow meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
biztonsági öv átlós vállhevederrel vagy anélkül vagy biztonsági heveder mindegyik ülésen minden legalább # éves korú utas használatára
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handoj4 oj4
2.31. „vállheveder”: a biztonsági öv azon része, amely a gyermek felsőtestét stabilizálja;
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
2.1.3.3. a vezetőheveder azt a hevedert jelenti, amely a gyermek megtartásához szükséges helyzetben tartja a felnőtt biztonsági öv vállhevederét úgy, hogy az a tényleges helyzet, amelyben a vállheveder irányt változtat, beállítható legyen egy olyan eszköz segítségével, melyet felfelé és lefelé mozgatva az övet az utas vállához lehet igazítani, majd ebben a helyzetben lehet rögzíteni.
I' il talk to you in a few hoursEurLex-2 EurLex-2
egy átlós vállheveder és egy attól függetlenül működtethető biztonsági öv a következő repülőgépek esetében:
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurlex2019 Eurlex2019
2. biztonsági öv átlós vállhevederrel vagy anélkül vagy biztonsági heveder mindegyik ülésen minden legalább 2 éves korú utas használatára;
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurLex-2 EurLex-2
4. az alábbi c) pontban leírt kivétellel egy biztonsági öv vállhevederrel minden egyes hajózószemélyzeti, valamint a pilótaülések melletti ülésen, beleértve egy olyan szerkezetet, amely hirtelen lassulás esetén automatikusan rögzíti a benne ülő személy felsőtestét;
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
a hajózószemélyzet ülésein, a pilótaülés melletti üléseken, valamint a minimálisan előírt létszámú légiutas-kísérő személyzet ülésein tartalmazzon legalább két vállhevedert és egy azoktól függetlenül működtethető biztonsági övet.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleEurLex-2 EurLex-2
2. a minimálisan előírt létszámú légiutas-kísérő személyzet ülésein két vállheveder és egy azoktól függetlenül működtethető biztonsági öv; és
The future, a future where there are no Jedieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2.8.8. „hevedervezető”: olyan eszköz, amely a gyermek megtartásához szükséges helyzetben tartja a felnőttbiztonsági öv vállhevederét úgy, hogy a vállheveder irányváltásának helye állítható legyen egy olyan eszköz segítségével, melyet felfelé és lefelé mozgatva az övet az utas vállához lehet igazítani, majd ebben a helyzetben lehet rögzíteni.
A shame you did not attempt itEurLex-2 EurLex-2
Minden vállhevederrel rendelkező biztonsági öv egy ponton legyen kioldható.
And certain patterns developEurLex-2 EurLex-2
az alábbi b) pontban megadott kivétellel, egy biztonsági öv vállhevederrel minden egyes légiutas-kísérő személyzeti és megfigyelői ülésen
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.oj4 oj4
Az előfeszítési erőt kevesebb mint # másodperccel az ütközés után kell mérni, a próbabábuval való érintkezési ponthoz a lehető legközelebb, a próbabábu és az előfeszítő eszköz vagy a vállheveder vezető, ha van ilyen, közötti heveder szabad hosszúságán, és szükség esetén a próbabábu ülésben elfoglalt eredeti helyzetébe történő visszahelyezését követően
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.eurlex eurlex
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.