várom önöktől oor Engels
várom önöktől
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I am expecting you
hu
I am waiting for you (formal, plural 'you' - ie., both or all of you)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Itthon van, a könyvtárban dolgozik, de várja önt, uram – válaszolta az inas.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Hammond tábornok várja önt.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coleman várja önt és Tom is itt van.
I wouldn' t say we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy autó vár önre az utcán.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lánya... várja önt.
That makes them more dangerous than ever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az orvos várja önt.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt várunk önre.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várja önt, alhadnagy úr.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármily rendkívüli is legyen, asszonyom, közelébe sem érhet annak a kalandnak, ami a szalonjában vár önre.
So, now he home to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én beszélek először, én ülök le először, és biztosan nem várok önre.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garantálja, fényes jövő vár önre.
What about the others?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudni szeretné mi vár önre a jövőben?
We throw away #, #computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vár önre pár színész az irodájában
My wife and my daughter are in Mexicoopensubtitles2 opensubtitles2
Örömmel várok önnel, ha szeretné.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, Madame Batistelli, várja önt a prefektus úr.
Ray, why don' t you say grace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oda kint várnak önre.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várja Önt.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látom, hogy Ally Moore a kihallgatóban vár önre.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten nem várt önökre a büntetéssel, uraim!
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
A Szeparatista kormányzat sokat vár öntől.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már várja önöket.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary már várja önt.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt várok önre.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mindennapi szórakozás vár önökre!
Government Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Vár önre a végzete.
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5759 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.