kapcsolatok a város és a vidék között
town-country relationship
város és vidék oor Engels
város és vidék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
town and country
És arról is jól írt, hogyan öltözzünk ősszel a városban és vidéken.
And you wrote so well about dressing for town and country in autumn.
rural urban relations
urban rural relations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A területi kohézió ezért növelhető a városi és vidéki térségekben a foglalkoztatási szerkezet közelítésével.
i only wish to reinstate the identity of yum jangnot-set not-set
a városi és vidéki területeken élő, rászoruló közösségek fizikai rehabilitációjának, valamint gazdasági és társadalmi fellendülésének támogatása;
Well, if you want, I can change the colourEuroParl2021 EuroParl2021
a városi és vidéki területek közötti párbeszéd fokozása
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissionoj4 oj4
Ki kell emelni azonban, hogy a városi és vidéki területek szorosan kapcsolódnak egymáshoz, és nincsenek más lehetőségeik.
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Tanácsnak a városi és vidéki környezetek építészeti minőségéről szóló, #. február #-i állásfoglalására
The borders matched perfectlyoj4 oj4
Ez teszi olyan fontossá a városi és vidéki területek életszínvonalának kiegyenlítésével és az infrastruktúra kiegyensúlyozásával kapcsolatos intézkedéseket.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Europarl8 Europarl8
nagyobb kölcsönhatás a városi és vidéki területek között;
How lucky to have a family!EurLex-2 EurLex-2
Minden országban újra kell osztani a meglévő eszközöket, ami nagyobb terhet ró a városokban és vidéken élő emberekre
He thought about how to really see Munandjarraoj4 oj4
c) a városi és vidéki térségek közötti kapcsolatok támogatása;
I think it' s Captain Nemo and his men!EurLex-2 EurLex-2
c) a városi és vidéki térségek közötti kapcsolatok támogatása;
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEurLex-2 EurLex-2
dd) a városi és vidéki területfejlesztési tervezés kérdései, az Európai Területfejlesztési Tervben körvonalazott egyértelmű transznacionális dimenzióval.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.not-set not-set
- a városi és vidék területek életkörülményeinek és higiéniai feltételeinek javítása,
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Városi és vidéki mobilitás
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
az európai városi és vidéki lakosság figyelmének felhívása a területek közös kezelésére és a közös területhasználatra,
Just have to lookEurLex-2 EurLex-2
Városi és vidéki övezetek: egyenlőtlen fejlődés
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
b) a városi és vidéki területeken élő, rászoruló közösségek fizikai rehabilitációjának, valamint gazdasági és társadalmi fellendülésének támogatása;
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
javasolja a város és vidék közötti párbeszéd európai évének létrehozását;
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategynot-set not-set
A szegénység a kis városokban és vidéki területeken élő családokat sújtja leginkább.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Tárgy: A város és vidék közötti kapcsolatok megerősítése a kohéziós politika keretében
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurLex-2 EurLex-2
097 Közösségi irányítású, helyi fejlesztési kezdeményezések városi és vidéki területeken
Could somebody answer that, please?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a városi és vidéki térségek közötti kapcsolatok támogatása;
adequate response to food aid and food security requirementsEurLex-2 EurLex-2
az életkörülmények és higiénia feltételek javítása a városi és vidéki területeken
sources ofharmand protectioneurlex eurlex
Nyilvánosan és házról házra, városban és vidéken, mindenütt prédikálta az evangéliumot.”
Tell her we just recently lost our pet snakejw2019 jw2019
4372 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.