kereskedő város
market town · market-town · trading port
város kereskedői oor Engels
város kereskedői
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
city's shopkeepers
city’s merchants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha többre lenne szüksége, vegyen a városi kereskedőktől.
Just stay steadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csörlőt egy Ho Shi Minh-városi kereskedőtől szerezte be, és egy vállalati hitelkártyával fizetett érte.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
A városi kereskedők republikánusokként vannak számontartva
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?opensubtitles2 opensubtitles2
A Szabad Városok kereskedői idejönnek, hogy eladják az árujukat.
The pills are ironLiterature Literature
A város kereskedőinek a fele esküdözött most, hogy kölcsönt soha többé nem adnak neki.
I saw how he drives these country roads...... he don' tknow nothin ' about.I guess you' re gonna be with me,ChubbyLiterature Literature
Oda többnyire a városi kereskedők, az elöljárók és az iskola tanárai jártak.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emhunglish hunglish
Most a portalaj szolgálja a hatalmas városi kereskedőket.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
Templomot épített egy kolduló rendnek, amelyet igen kegyeltek a város kereskedői.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
A püspök nemes ember volt, és nem szívelte a városi kereskedőket és iparosokat.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
– Menekültek érkeztek a városba, néhány kereskedő Memphiszből és a többi északi városból.
What are you doing in there, boy?Literature Literature
– A város leggazdagabb kereskedőitől.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
Nawahl Ebur vagyok, a Pan'potszun Szent Városainak alázatos kereskedője.
Why would she hide them from him?Literature Literature
Senki sem tartotta lehetségesnek, hogy épelméjű vezér Panama bevételéről álmodozhatna, így hát, amikor Campeche és Puerto Belo és Maracaibo térdre kényszerült a kalózok előtt, az Arany Város kereskedői a vállukat vonogatták, s aztán a napi üzlet után néztek.
Where is arthur?hunglish hunglish
Moeroé Antiochiában hosszabb időre telepedett meg, és tanítványát mint táncosnőt és fuvoláslányt bérbe adta a város gazdag kereskedőinek, ha lakomát rendeztek.
Because the distance between them always remained the samehunglish hunglish
Az idős városi arisztokrácia kereskedőkből álló rétege lobbizta ki magának a Central Park alapítását, ami 1857-ben az USA első telepített városi parkja lett.
What did you have against Garza?WikiMatrix WikiMatrix
A többi campaniai várossal ellentétben Nápoly nem volt kereskedő város viszont tekintélyes hajóhaddal rendelkezett, amely részt vett a szaracénok elleni 849-es ostiai csatában.
Anyway, I have three sons and they' re allWikiMatrix WikiMatrix
Aki áldozatokat szeretett volna bemutatni, a városban bármelyik kereskedőnél vásárolhatott, de könnyen előfordult, hogy a templomi tisztviselők alkalmatlannak minősítették a felajánlását, és nem fogadták el.
Get some restjw2019 jw2019
- Nem minden éjjel történik meg, hogy valami tehetséges fiatal tolvaj - még ha több hitelt is adnak valami misztikus mágusnak, aki megjelenik a semmiből, utána ugyanúgy el is tűnik - lecsapja Athalantar legrettegettebb emberét és vele együtt még néhány követőjét is... nem beszélve egy rakás emberről, akinek a város kereskedői egy csomó érmével tartoztak.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to behunglish hunglish
Elég népszerűvé váltak a város szolgái és kereskedői között.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Jótevőm a város gazdag zsidó kereskedője, Walter Sokolow volt.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
AZ ŐSI Babilont a „kereskedők városának” hívták a Bibliában (Ezékiel 17:4, 12, Újfordítású revideált Biblia).
I' m worried she' s being bullied in that buildingjw2019 jw2019
– Szándékosan nem, de Qarth a kereskedők városa, és szeretik az ezüstpénz csengését, az arany csillogását.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
* * * Ez Ankh-Morpork, az Ezer Meglepetés Városa (legalábbis a Kereskedők Céhének ismertetője szerint).
Wash your hands!Literature Literature
Szándékosan nem, de Qarth a kereskedők városa, és szeretik az ezüstpénz csengését, az arany csillogását.
Just like him... no more that thatLiterature Literature
345 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.