védőkorlát oor Engels
védőkorlát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
railing
Brian lefényképezett, ahogy a védőkorlát előtt állok, háttérben a tiszta kék éggel.
He took a picture of me there, with the railing and the sky behind me.
crash barrier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brian lefényképezett, ahogy a védőkorlát előtt állok, háttérben a tiszta kék éggel.
I will do whatever you askhunglish hunglish
A védőkorlát szélességének a jármű falától befelé legalább 100 mm-rel túl kell nyúlnia a legbelső érintett ülőhelynek a függőleges középvonalán, de mindenféleképpen el kell érnie a vezetőülés legbelső pontjáig.
Anything off the trolley, dears?EurLex-2 EurLex-2
A keretfogódzók nem kötelezőek, ha az oldalfedélzeten van nem leengedhető oldalsó védőkorlát.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
„az oldalfedélzet tiszta szélessége”: az oldalfedélzet oldalán a nyíláskeret legkiugróbb részén keresztülmenő függőleges vonal és az oldalfedélzet külső oldalán levő csúszásvédő (védőkorlát, lábvédő korlát) belső széle közötti távolság.
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
a védőkorlát és bármely szomszédos védőkorlát vagy panel közötti távolság ne haladja meg a 200 mm-t;
The applicant claims that the Court shouldEurLex-2 EurLex-2
a lépcső fel van szerelve védőkorláttal vagy hasonló berendezéssel
What' s wrong with that plate?oj4 oj4
Ezeket egy legalább 1,00 m magas rögzített mellvéddel vagy védőkorláttal kell körülvenni, vagy egy, az EN 711:1995 sz. európai szabvány szerint készült, PF, PG vagy PZ szerkezeti típusú korláttal.
Name of administrationEurLex-2 EurLex-2
Csecsemőknek való védőkorlát bővítő elemek műanyagból és fából, valamint szerelőkészletek csecsemőknek való fa és műanyag védőkorlátokhoz
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementtmClass tmClass
A fedélzetek külső szélét és az olyan munkaállomásokat, ahol több mint 1 méterről le lehet esni, fel kell szerelni legalább 0,70 m magas korlátokkal vagy keretekkel, vagy az EN 711:1995 sz. európai szabványnak megfelelő védőkorláttal, amely fogódzóból, egy térdmagasságban és egy lábmagasságban levő korlátból áll.
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Szegény védőkorlát...
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 M VÉDŐKORLÁT ÁTLAGOS KÖLTSÉGE AZ ELLENŐRZÖTT PROJEKTEKNÉL, EURÓ
if you don't do thatEurLex-2 EurLex-2
Fém védőkorlát épületek sík tetőire mindennemű szerelvény és mindennemű, az épülethez rögzítő horgony nélkül
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearstmClass tmClass
A védőkorlátot úgy helyezik el, hogy a jármű és a védőkorlát közötti első kapcsolat a kormányoszlop oldalán lépjen fel
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?eurlex eurlex
A fedélzetek és oldalfedélzetek külső szélét legalább 0,90 m magas mellvédekkel vagy az EN 711:1995 európai szabványnak megfelelő folyamatos védőkorláttal kell felszerelni.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurLex-2 EurLex-2
A 4. szakasztól eltérően a süllyesztett vagy emelt rakományfedélzettel rendelkező hajók esetében nem kötelező védőkorláttal ellátni a fedélzetek külső széleit vagy az oldalfedélzeteket, amennyiben:
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?EurLex-2 EurLex-2
A hajóorrban védőkorlát nem szükséges
That' s what' s worrying meeurlex eurlex
Az olyan munkaállomásokat, ahol fennáll az 1 m-t meghaladó magasságból való leesés veszélye, legalább 0,90 m magas mellvédekkel vagy nyíláskeretekkel vagy az EN 711:1995 európai szabványnak megfelelő folyamatos védőkorláttal kell felszerelni.
Come on, well in, BillEurLex-2 EurLex-2
Először négy, egyenként # mm x # mm x # mm méretű mintát kell kivágni a védőkorlát elülső részének anyagából
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beeurlex eurlex
Az olyan munkaállomásokat, ahol fennáll az 1 m-t meghaladó magasságból való leesés veszélye, legalább 0,90 m magas mellvédekkel vagy nyíláskeretekkel vagy az EN 711:1995 európai szabványnak megfelelő folyamatos védőkorláttal kell felszerelni.
The applicant claims that the Court shouldEurLex-2 EurLex-2
A 7. ábrán látható egy közúti védőkorlát esetében tapasztalt árkülönbség a különböző piacokon: a legkisebb és a legnagyobb átlagár közötti különbség 75%.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
No és hogy állunk a védőkorláttal?
Let' s start moving!hunglish hunglish
Amennyiben közvetlenül a vezetőtér mögött utasülések találhatók, védőkorlát vagy – A vagy B osztályú járművek esetében – biztonsági öv van beszerelve.
Another time thenEurLex-2 EurLex-2
a védőkorlát és bármely szomszédos védőkorlát vagy panel közötti távolság ne haladja meg a # mm-t
I have my soft points, toooj4 oj4
A fedélzetek külső szélét és az olyan munkaállomásokat, ahol több mint 1 méterről le lehet esni, fel kell szerelni legalább 0,70 m magas korlátokkal vagy keretekkel, vagy az EN 711:1995. sz. európai szabványnak megfelelő védőkorláttal, amely fogódzóból, egy térdmagasságban és egy lábmagasságban levő korlátból áll.
Stop doing that. "EurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.