védőszentek oor Engels
védőszentek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of védőszent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A város védőszentje Szent Balázs (Sveti Vlaho), akinek szobrai szerte a városban megtalálhatók.
Right,One more time, and walk aroundWikiMatrix WikiMatrix
Népe sokat szenvedett annak ellenére, hogy első királya, István, védőszentjüknek, Szűz Máriának ajánlotta fel őket, és kényszerítésére névleges keresztényekké váltak 1001-ben.
We' ve entered stood- up territoryjw2019 jw2019
Lehetne talán az édesanyák védőszentje?
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Az utazók védőszentje?
You have all the coversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyermeket védőszentünk, St. Raymond Nonnatus után kell megkeresztelnünk.
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Matera megyei borkészítők hagyományosan nagy mennyiségű pezsgőt szállítottak a térségen túlra is, esküvői bankettekre, helyi védőszentek ünnepére és vallási ünnepekre.
Another bright red day!Eurlex2019 Eurlex2019
Mert a védőszentünk egy csodás nap eljöveteléről beszélt.
I guess he' s all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, te mozis dolgozók és dögös menekültek védőszentje!
I hope you gonna like this, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szent Augusztin, a Bee Gees védőszentje, adj erőt...
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike azt mondja, ő a veszett ügyek védőszentje.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A filmek „védőszentje”
The guy was resistingjw2019 jw2019
És 20 év az étteremben meggátolt, hogy egy megbecsült védőszentet sértegessek.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vörös hajúak védőszentje.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olga Tovjevszkijt, a Szingularitások Asszonyát, az Országút védőszentjét.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
Szent Luciusz a tejárusok védőszentje.
DefinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szent Matilda a nagycsaládosok védőszentje.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elfeledkezünk róla, közös védőszentünk, São Jorge emlékeztet rá.
It' s the last thing I heard before they kicked me outEuroparl8 Europarl8
1891. novemberében támadt ez az ötlete, miután meghallgatta a Szent Márton templom plébánosának, Jan Lewiczkynek prédikációját, aki hangsúlyozta, hogy a templom védőszentjét – aki a szomszédi szeretetet testesíti meg, és aki egyben a pékek védőszentje is – azáltal kellene ünnepelni, hogy részvétet mutatnak Poznań szegényei iránt.
In order to avoidany overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsEurLex-2 EurLex-2
Szent Martin az én védőszentem.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a vásár, amelyet már a XV. században is megtartottak, ugyanarra a napra esik, mint a vakok védőszentjének, Saint Luciának katolikus ünnepe.
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
Az angol könyvárusok védőszentje!
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanúgy öli meg őket, mint ahogyan a védőszentjeikkel tették.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
egy cikkét, amely Suyapáról, az ország egyik védőszentjéről szólt.
And, uh.. we' ve just filed chargesjw2019 jw2019
Szent Kristóf, az utazók védőszentje, védj utamon és kísérj el biztonságban a végcélom felé
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy viselkedett, mintha a stewardessek védőszentje lett volna.
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.