védekező rendszer oor Engels
védekező rendszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
defense mechanism
defense system
immune system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezen terápiák kombinációját nem vizsgálták, és ez fokozhatja a legyengült védekező rendszerrel összefüggő betegségek kockázatát
So it was a mutantEMEA0.3 EMEA0.3
A vakcinák arra tanítják meg az immunrendszert (a szervezet természetes védekező rendszerét), hogyan védekezzenek betegségek ellen
What happened to yourface?EMEA0.3 EMEA0.3
Az elmúlt napok eseményei akaratlanul is felélesztették a védekező rendszeremet, leporolták harci sémámat.
What will you do?Literature Literature
Az Avonex valószínűleg úgy hat, hogy leállítja a szervezet védekező rendszerének a myelinre gyakorolt támadó reakcióját
Covered his role in my son' s deathEMEA0.3 EMEA0.3
Nincsenek védekező rendszerek?
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az antitest olyan fehérje, amelyet a szervezet termel ismeretlen anyagokra reagálva, a szervezet természetes védekező rendszerének részeként
I used to play down here when I was a little kidEMEA0.3 EMEA0.3
Különben a gondosan felállított védekező rendszered összeomlik.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. generációs Sadtech nano - kompozit polimer páncél beépített elektromágneses támadó és védekező rendszerekkel.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, a növények képesek kifejleszteni egy védekező rendszert
Go down # metersopensubtitles2 opensubtitles2
A vakcinák működésük során „ megtanítják ” az immunrendszernek (a szervezet természetes védekező rendszerének), miként álljon ellen egy adott betegségnek
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEMEA0.3 EMEA0.3
A második félidőben Brazília lövőereje és kretivitása sokkal jobb volt az olaszokénál, akik óvatos, védekező rendszerben játszottak.
Sir?- Put that on my check, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Csak annyi biztos, hogy valami legyűrte a teste védekező rendszerét, és most percről percre távolabb kerül tőlünk
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
E vírusrészek kiváltják az immunrendszernek (a szervezet természetes védekező rendszerének) védőreakcióját, de nem képesek előidézni a betegséget
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEMEA0.3 EMEA0.3
Az antitest egy fehérje, amelyet a szervezet termel ismeretlen anyagokra reagálva, a szervezet természetes védekező rendszerének részeként
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEMEA0.3 EMEA0.3
Így az ember védekező rendszerének egy rendkívül fontos része alkalmatlanná válik a feladata ellátására.
So you' re going to suffer the way I sufferedjw2019 jw2019
Tudja, maga a megfelelő húrokat pengette, de az egója védekező rendszerének stressz-válasza helyett, egyenesen belement a passzív vallomásba.
I can do withoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vakcinák úgy fejtik ki hatásukat, hogy „ megtanítják ” az immunrendszert (a szervezet természetes védekező rendszerét), hogyan védekezzen a betegségek ellen
Concentrate on itEMEA0.3 EMEA0.3
A vakcinák úgy fejtik ki hatásukat, hogy „ megtanítják ” az immunrendszert (a szervezet természetes védekező rendszerét), hogyan védekezzen a betegségek ellen
I' il clip off somethingEMEA0.3 EMEA0.3
A vakcinák úgy működnek, hogy „ megtanítják ” az immunrendszert (a szervezet természetes védekező rendszerét), hogyan védje meg magát a betegségekkel szemben
This is ridiculousEMEA0.3 EMEA0.3
Amikor beadják a csirkéknek, az állatok immunrendszere (természetes védekező rendszer) „ megtanulja ”, hogyan állítson elő antitesteket (különleges fehérjefélék) a betegség leküzdéséhez
How long has it been?EMEA0.3 EMEA0.3
A vakcinák úgy fejtik ki a hatásukat, hogy „ megtanítják ” az immunrendszert (a szervezet természetes védekező rendszerét) arra, hogyan védekezzen a betegségek ellen
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEMEA0.3 EMEA0.3
A vakcinák úgy fejtik ki a hatásukat, hogy „ megtanítják ” az immunrendszert (a szervezet természetes védekező rendszerét) arra, hogyan védekezzen a betegségek ellen
Target should be clear if you go in low enoughEMEA0.3 EMEA0.3
159 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.