európai védelmi politika
European defence policy
védelmi politika oor Engels
védelmi politika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
defence policy
Az európai állampolgárok érdekeinek képviselőiként hozzá kell járulnunk az európai védelmi politika meghatározásához.
As representatives of the interests of European citizens, we need to contribute to defining a European defence policy.
defense policy
- Konszenzust értünk el az európai biztonsági és védelmi politikában.
Firstly, consensus was reached on the European Security and Defense policy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
31. fejezet: Kül-, biztonság- és védelmi politika
Some drugs are not available outsideEurLex-2 EurLex-2
2009-ben a főképviselő kijelölése volt a legkritikusabb döntés a közös kül- és védelmi politikában (KKBP).
Supervision of branches established in another Member StateEuroparl8 Europarl8
De megfelelő biodiverzitás-védelmi politikára nemzeti, regionális és helyi szinten, sőt a magánszférában is szükség van
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachoj4 oj4
Egy innovatív űrpolitka és egy közös európai biztonsági és védelmi politika segíthet ennek elérésében.
be not less than # years of age; andEuroparl8 Europarl8
tekintettel az Európai Tanács #. december #-én elfogadott, az európai biztonsági és védelmi politikával (EBVP) kapcsolatos következtetéseire
Would you send for a security guard?oj4 oj4
Éves jelentés az európai biztonsági stratégia és az európai biztonsági és védelmi politika végrehajtásáról (#/#(INI
Take him insideoj4 oj4
A Parlament hozzáférése a minősített információkhoz a biztonsági és védelmi politika területén
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesoj4 oj4
Emellett olyan külügyi és védelmi politikát kell kidolgoznia az Európai Unió számára, amely valóban érdemes erre a névre.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Europarl8 Europarl8
Tárgy: Európai biztonsági és védelmi politika: kilátások és kihívások
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEurLex-2 EurLex-2
A Lisszaboni Szerződés előrelépés volt a közös biztonsági és védelmi politika tekintetében, amelyet most meg kell erősítenünk.
Casings open, JohnEuroparl8 Europarl8
a Külügyi Bizottság előadói/vélemény-előadói munkájának támogatása a biztonsági és védelmi politika területén
Can I see the text?oj4 oj4
Tárgy: A közös európai védelmi politika előrehaladása és nehézségei
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
Az európai állampolgárok érdekeinek képviselőiként hozzá kell járulnunk az európai védelmi politika meghatározásához.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEuroparl8 Europarl8
Tárgy: Az európai biztonsági és védelmi politika (EBVP) induló alapja
This is a local crimeoj4 oj4
Az európai polgárok kétharmada támogatja a közös külpolitikát és háromnegyedük támogatja a közös védelmi politikát.
The title is replaced byEurLex-2 EurLex-2
tekintettel #. november #-i állásfoglalására: Közös európai biztonsági és védelmi politika Köln és Helsinki után
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itoj4 oj4
A közös védelmi politika polgári és katonai erőforrásokon alapuló operatív jogköröket ruház az Unióra.
You' re like another personnot-set not-set
A Parlament biztonsági és védelmi politika területére vonatkozó minősített dokumentumokhoz való hozzáférését szabályozó intézményközi megállapodás végrehajtása
Well, if it ain' t our old friend Hattonoj4 oj4
E célból az EU figyelembe veszi a közös európai biztonsági és védelmi politika további fejlődését.
I' il catch you laterEurLex-2 EurLex-2
európai külügyminiszter-helyettes, aki a biztonsági és a védelmi politikáért felel;
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEurLex-2 EurLex-2
( 18 ) Ideértve az európai biztonsági és védelmi politikát és a fejlesztési együttműködést is.
Don' t get upsetEurLex-2 EurLex-2
a kül-, biztonsági és védelmi politika területén: 2001/844/EK, ESZAK, Euratom határozat.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaEurLex-2 EurLex-2
5368 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.