védelmi vonal oor Engels
védelmi vonal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
picket line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindemellett természetesen ők alkotják az első védelmi vonalat
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
Egy űrhajós meghalt, egy UFO átjutott a külső védelmi vonalon.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okosabb, mint a védelmi vonal.
We all know it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a kínaiaknál lesz az alkatrész, akkor az oroszoknak ki kell bővíteniük a védelmi vonalaikat egészen Közép-Ázsiáig.
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Védelmi vonalat kérek a palota kapujához!
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Newsweek újság a mérkőzést az „agy utolsó védelmi vonalának” titulálta.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
az államok első védelmi vonalának megerősítése a nukleárisanyag-védelem, valamint a nukleáris létesítmények biztosítása formájában.
Good- bye, my loveEurLex-2 EurLex-2
A tudatlanság a fajisták elsõ védelmi vonala.
You can get a jobQED QED
Nem kéne ily könnyen feladni külső védelmi vonalainkat, melyet fivéred soká megőrzött épségben.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, ő csak az első védelmi vonal.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben megpróbált áttörni a védelmi vonalunkon egy lopott Dominium-hajóval.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És keresztül a maguk védelmi vonalán.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VÉDELMI VONALAK:
How could you do such a thing?jw2019 jw2019
Az UCITS irányelv számos védelmi vonalat alakít ki a befektetők védelmére.
Good afternoon, madamEurLex-2 EurLex-2
Még csak az első védelmi vonalon vagyunk túl, talán a leggyengébben.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octoberhunglish hunglish
Ez az ajtó az első védelmi vonal egy bunkerhez vezető úton.
It' s a big stepfrom pushing buttons to becoming a photographerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A védelmi vonalban volt, de Robert Thorn volt a középhátvéd.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Képesség szivattyúkkal ellátott minimum 2 km hosszú csővezeték kiépítésére, és/vagy védelmi vonalak folyamatos tartására.
It' s a wedding ringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Annyian már át tudják törni a védelmi vonalunkat.
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Amikor nagymama jobban lett, nagyapó beállt önkéntesnek a védelmi vonalat ásók közé a város keleti részén.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased aroundby these fricking weirdoesLiterature Literature
Valaki átjutott a védelmi vonalon!
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az oroszok áttörték minden védelmi vonalunkat.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a bástya az első védelmi vonalunk.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát az első védelmi vonal az, hogy tartózkodjunk a helytelen vágy ápolásától —, hogy uralkodjunk a gondolkodásunkon.
Because I have special powerjw2019 jw2019
Úgy is mondhatnám, a belső védelmi vonal része.
Well, let me tell you somethin '.I gotmaybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badhunglish hunglish
1036 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.