vérrák oor Engels
vérrák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
blood cancer
Két évvel ezelőtt a vérrák ( leukémia ) egy ritka fajtáját diagnosztizálták nála.
Two years ago she was diagnosed with a rare form of blood cancer.
leukaemia
leukemia
Akut mieloid leukémia, egy ritka és agresszív vérrák.
Acute myeloid leukemia, a rare and aggressive cancer of the blood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leukémia, másnéven vérrák.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsQED QED
Meglepődnének, ha tudnák, hogy a legtöbb lány, akivel beszéltem, aki nem tudta, hogy épp menstruált, azt hitte, hogy vérrákja van, és hogy hamarosan meghal.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderted2019 ted2019
Saúlnak limfocitás (limfoblasztos) leukémiája volt. Ez a vérrák egyik súlyos formája, mely elpusztítja a fehérvérsejteket.
No, you know what, Ryan?jw2019 jw2019
Amikor megállapították, hogy limfómában, vagyis a vérrák egyik típusában szenved, úrrá lett rajta az aggodalom.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .jw2019 jw2019
Ígéretes kísérleteik voltak a vérrák bizonyos típusainak diagnosztizálására, sőt gyógyítására.
I did what you said, Uncleted2019 ted2019
A Glivec-et kizárólag olyan orvos írhatja fel Önnek, aki tapasztalt a vérrák és a szolid tumorok (tömör daganatok) kezelésében
We' re having that for dinnerEMEA0.3 EMEA0.3
Napjainkban több mint 80 betegség, elsősorban rák - agydaganat, vérrák, leukémia, nyirokcsomó-daganat - anémia, autoimmun betegségek és bizonyos ritka betegségek kezelésében alkalmazzák, és a lista egyre nő.
You row this boat, huh?Europarl8 Europarl8
Akut mieloid leukémia, egy ritka és agresszív vérrák.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt szeretném megemlíteni a köldökzsinórvérből vett őssejtek alkalmazása által a vérrák tekintetében kínált lehetőségeket is, a csontvelő átültetés alternatívájaként.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEuroparl8 Europarl8
Ezt a fajta transzplantációt (átültetést) olyan betegeknél alkalmazzák, akiknél a vérképző sejtek helyettesítésére van szükség, mivel vérképzőrendszeri rendellenességben (például a vérszegénység egy ritka típusa) vagy vérrákban szenvednek
Perhaps you can have that tooEMEA0.3 EMEA0.3
Két évvel ezelőtt a vérrák ( leukémia ) egy ritka fajtáját diagnosztizálták nála.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fasturtec-et rosszindulatú vérképzőszervi megbetegedésekben (vérrák) szenvedő betegeknél alkalmazzák, akiknél a kemoterápia (a daganatos megbetegedések kezelésére használt gyógyszerek) kezdetekor fennáll a gyors tumorszétesés vagy tumortömeg-csökkenés kockázata
" Opportunity " arrived a few weeks laterEMEA0.3 EMEA0.3
Egyfajta vérrák.
I already talked to her last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vérrák, ami gyermekeknél fordul elő.
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két éve a húgomnál kiújult a vérrák egy ritka fajtája, és az egyetlen lehetőség számára a csontvelő-transzplantáció volt.
Wha thas destiny plannedted2019 ted2019
Az Anthony Nolan Trust, a vérrákkal foglalkozó egyesült királysági jótékonysági szervezet donoroktól gyűjt vérből nyert őssejteket, hogy segítse az életmentő őssejt-transzplantációra szorulókat, és átlagosan napi két átültetést biztosít, ami bizonyítja ennek a gyógyászati technológiának a hozzáadott értékét.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).not-set not-set
A természetes összetevők szilárdságának köszönhetően nemcsak a vérrák negatív megnyilvánulásait, hanem a megjelenés legfontosabb okát, valamint a véna kiütés következményeit is kiküszöböli.
Half, you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráadásul, ha figyelmen kívül hagyja ezt a problémát, fennáll a veszélye számos másodlagos rendellenesség kialakulásának, például a vérráknak, a lábfejek fájdalmának, vagy véredények megpattanásának.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De a harmadik legrosszabb, ami az emberekkel történhet, az a vérrák, a lép miatt.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A betegség időben történő észlelésének és kezelésének biztosítása érdekében különös figyelmet kell fordítani a vérrák következő fő tüneteire (Hodgkin-limfóma):
Steady, boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fejlődő vérrákban szenvedő betegek túlzott fehérvérsejteket (leukocitákat) tapasztalnak.
Tin dichlorideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mik a vérrák jelei?
Cover ' em, brother, cover ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a tény motiválta tagvállalatunkat arra, hogy elkötelezze magát a vérrák elleni küzdelem mellett, hiszen közülünk vagy környezetünkben is bárki érintetté válhat.” – mondta el Rafael Kämpfer.
I may actually sleep tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A modern orvoslás, amely folyamatosan foglalkozik a kórkép jellemzőivel, számos olyan gyógyszert fejlesztett ki, amelyek segítenek a vérrák elleni küzdelemben.
See if I can get rid of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.