vészhelyreállítás oor Engels
vészhelyreállítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
disaster recovery
en
The process of gaining back access to the data, hardware and software necessary for critical business operations after a natural or human-induced disaster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
üzletmenet-folytonossági/vészhelyreállítási terv annak biztosítása érdekében, hogy a digitális közszolgáltatások és azok építőelemei a legkülönfélébb körülmények között, például kibertámadások vagy az építőelemek meghibásodása esetén is működjenek.
Well, I' m not going to do lose more timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Legalább egy teljes biztonsági másolatot külső helyszínen kell tárolni (vészhelyreállítás).
It is another second chance programEurlex2019 Eurlex2019
Ez a megoldás rendszerfürtözést használ az adatbázis-teljesítmény javításához, HANA-rendszerreplikálást alkalmaz magas rendelkezésre álláshoz, és teljes vészhelyreállítási (DR) konfigurációt nyújt a folyamatos rendszerműködés garantálásához.
Has it been five years?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Microsoft Azure klasszikus portál án könnyedén hozhat létre vészhelyreállítási terveket, és tárolhatja is azokat.
Yes, sir.Commander, man to man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adattárházát igény szerint georedundáns tárolóhelyre is másolhatja vészhelyreállítási célból.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ExpressRoute gyors és megbízható kapcsolatot teremt az Azure-ral akár 100 Gb/s sávszélességgel, ami kiváló választássá teszi olyan feladatokhoz, mint a rendszeres időközönkénti adatáttelepítés, az üzleti folyamatok fenntarthatósága miatt végzett replikálás, a vészhelyreállítás és a magas rendelkezésre állást biztosító egyéb stratégiák.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az új 9PX tápegységek virtualizációt támogató hálózati verziói szoros integrációt kínálnak a VMware, a HyperV, a RedHat és a Citrix virtuális környezetekkel, így lehetővé teszik az automatikus vészhelyreállítási házirendek egyszerű összeállítását a teljesítményeseményekhez és a teljesítménycsökkentési funkcióhoz.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nyílt fájlvédelem és a vészhelyreállítás garantálják a folyamatos védelmet, még a használatban lévő fájlok számára is.
Well, I am worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az SQL Server esetében Azure Site Recovery-replikációra érvényes a Frissítési Garancia és a Vészhelyreállítási ajánlat minden Azure Site Recovery-alkalmazási helyzetben (helyszínről az Azure-ba történő vészhelyreállítás, vagy pedig régiók közötti Azure-beli IaaS-vészhelyreállítás).
It' s not something I can talk aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Confluence Data Center teljes vészhelyreállítást biztosít, így nem kell aggódnod emiatt.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Premium Storage szolgáltatást használó StorSimple 8020 vészhelyreállítást és az Azure-ban futtatható alkalmazásokat kínál a StorSimple Cloud Appliance eszközzel.
He hasn' t had a drop in two daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Azure Site Recovery mostantól támogatja az Azure Disk Encryption szolgáltatást használó virtuális gépek vészhelyreállítását az Azure Active Directory alkalmazás használata nélkül.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egyszerű, automatizált védelem és vészhelyreállítás a felhőben
It' s about timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebben a felhőben megbízhatIsmerkedjen meg a biztonsági funkciókkal, az adatvédelemmel, az átláthatósággal és a vészhelyreállítással
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lépjen túl a helyszíni vészhelyreállítási megoldások többségének korlátain alacsony tulajdonosi összköltséggel az SAP-alkalmazásokkal tesztelt és integrált Azure-szolgáltatás, az Azure Site Recovery használatával.
Uh, to go with me on such short noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Üzletfolytonosság olyan magas rendelkezésre állást és vészhelyreállítást biztosító szolgáltatásokkal, mint az Azure Backup és az Azure Site Recovery.
Too often it is a power that is abusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Azure Site Recovery segítségével hatékonyan védhetők a fontos alkalmazások: a magánfelhők replikálásának és vészhelyreállításának koordinálásával egyszerű és költséghatékony helyreállítási rendszer dolgozható ki.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egyszerűbbé teheti az üzleti folytonosságot az Oracle olyan vészhelyreállítási megoldásainak támogatásával, mint a Data Guard és a GoldenGate.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha az ügyfél jogosult rá, akkor ezekhez a kiszolgálókhoz külön licencek is használhatók a másodlagos helyen vagy a Vészhelyreállítási Frissítési Garancián keresztül.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kis- és középvállalatok az Azure Site Recovery vagy valamelyik partnermegoldás, például a Double-Take DR segítségével alacsony költséggel valósíthatnak meg vészhelyreállítást a felhőbe.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szolgáltatónak redundáns hálózattal és tápellátással, valamint dokumentált vészhelyreállítási és üzletmenet-folytonossági tervvel kell rendelkeznie.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Videó Biztonsági mentés és vészhelyreállítás | Avast Business Managed Workplace RMM A Biztonsági mentés és vészhelyreállítás közvetlenül integrálva van az RMM-be az Infrascale-lel fenntartott partnerkapcsolat keretében, és átfogó biztonsági mentési funkciókat nyújt a munkaállomások és kiszolgálók fájljaihoz, mappáihoz és teljes rendszereihez.
You can' t die here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megbízhatóság A felhő-számítástechnika megkönnyíti és olcsóbbá teszi az adatok biztonsági mentését, a vészhelyreállítást és a folyamatos üzletmenet biztosítását, mivel az adatok több redundáns helyre tükrözhetők a felhőszolgáltató hálózatában.
I gave her the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A felhő-számítástechnika megkönnyíti és olcsóbbá teszi az adatok biztonsági mentését, a vészhelyreállítást és a folyamatos üzletmenet biztosítását, mivel az adatok több redundáns helyre tükrözhetők a felhőszolgáltató hálózatában.
Which brings to mind the #rd ruleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.