vadállomány oor Engels
vadállomány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
animal resources
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bizottság 2006/605/EK határozata (2006. szeptember 6.) a vadállomány pótlására szánt baromfi Közösségen belüli kereskedelmével kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A vadállomány pótlására szánt baromfi kereskedelmét illetően Portugália kiegészítő intézkedéseket léptetett életbe a vadállomány pótlására szánt baromfi Közösségen belüli kereskedelmével kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK bizottsági határozatnak megfelelően
For me, it' s just a pastimeoj4 oj4
c) a vadállomány frissítésére szánt baromfinak (a naposcsibét is beleértve) meg kell felelnie a 10a., 12., 15. és 17. cikkben meghatározott feltételeknek, valamint a 13. és a 14. cikk alapján meghatározott feltételeknek;
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
1. „baromfi” hús, keltetőtojás és étkezési tojás termelése, más kereskedelmi termékek előállítása, vadállomány fenntartása, vagy e madarak nemesítése céljából tenyésztett vagy tartott minden madár;
calendar dayEurLex-2 EurLex-2
Az illetékes hatóság biztosítja a baromfi vagy más, fogságban tartott madarak a védőkörzet területén a vadállomány újratelepítése céljából történő szabadon engedésének tilalmát.
A photographEurLex-2 EurLex-2
(2) A tagállamok biztosítják, hogy a vadállomány pótlására szánt, egy hónaposnál fiatalabb haszonbaromfinak a más tagállamokba vagy harmadik országokba történő szállítását csak akkor engedélyezik, ha:
Third of FiveEurLex-2 EurLex-2
21. cikk Vásárok, piacok vagy egyéb csoportosulások és vadállomány újratelepítése
You look olderEurLex-2 EurLex-2
A Portugáliában elvégzett kockázatértékelés megállapította, hogy a vadállomány pótlására szánt tőkés récéket (a továbbiakban: tőkés récék) (Anas platyrhynchos) tartó gazdaságok jelentős és közvetlen kockázatot jelenthetnek a madárinfluenzának az érintett tagállamon belüli vagy más tagállamba való átterjedése szempontjából
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesoj4 oj4
a vágóbaromfira és a vadállomány-készletek pótlására szánt baromfira (SRP) – a laposmellű futómadár kivételével – vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminta helyébe a következő bizonyítványminta lép:
Head of Mission/Police CommissionerEurLex-2 EurLex-2
megfigyelési intézkedések alkalmazása a vadállomány pótlására szánt haszonbaromfi más tagállamokba vagy harmadik országokba történő szállítása esetén
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceoj4 oj4
A veszettség évek óta jelen van több tagállam vadállományában, mely más állatok tekintetében fertőzések hordozója és emiatt komoly veszélyt jelent az emberi egészségre.
Uh, who' s gonna take yours?EurLex-2 EurLex-2
Javasolja továbbá, hogy a CITES szerződő felei bátorítsák a tatárantilop szarvát felhasználó üzleti vállalkozásokat a vadállomány visszaállítását célzó helyi megőrzési tevékenységek támogatására;
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
Levágás időpontja hűtött vagy fagyasztott friss hús esetében (beleértve a vadállományt), a húskészítményeket, a darált húst vagy a további feldolgozásra szánt nyersanyagokat.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
- az olyan területeken, ahol intenzív és rendszeres vadászat folyik, vagy ahol a betegségek elleni küzdelem érdekében vadállomány-szabályozó vadászatot folytatnak, a mintavételezett állatok megközelítőleg 50 %-a tartozzon a 3 hónap és 1 év közötti, 35 %-a az egy és két év közötti, illetve 15 %-a a 2 év feletti korosztályba,
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsEurLex-2 EurLex-2
a vadállomány pótlására szánt baromfit tartó gazdaságokban alkalmazandó biológiai biztonsági intézkedések; valamint
You know I love you, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Ismert, hogy ha a vadállomány egy bizonyos m létszám alá süllyed, akkor kihal.
What about the second time?Literature Literature
És azonkívül, hogy végezni akart egy fekete sráccal, le van tartóztatva... az Egzotikus Halak és Vadállomány Testület törvényeinek áthágása miatt.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levágás időpontja hűtött vagy fagyasztott friss hús esetében (beleértve a vadállományt), a húskészítményeket, a darált húst vagy a további feldolgozásra szánt nyersanyagokat
see now you rememberoj4 oj4
a #/#/EK határozatban megállapított, a vadállomány pótlására szánt baromfi szállítására vonatkozó feltételek teljesülnek
Hello.You' re Velma, aren' t you?oj4 oj4
A tagállamok, együttműködésben a vadállomány pótlására szánt baromfit tartó tenyésztőkkel, iránymutatásokat dolgoznak ki az ilyen gazdaságokban alkalmazandó megfelelő biológiai biztonsági gyakorlatra vonatkozóan, figyelembe véve a #/#/EK határozatban meghatározott biológiai biztonsági intézkedéseket (a megfelelő biológiai biztonsági gyakorlatra vonatkozó iránymutatások
but I thought these children were doomed from the startoj4 oj4
A természeti környezet – amely a botanikusok és természettudósok leírása szerint jellegzetes növényi társulásokkal és sajátos vadállománnyal rendelkező alpesi környezet – tanúsítja a termesztés és a természet közötti egyedülálló környezeti és területi összhangot
But that' s other places, I am very busy and please excuse meoj4 oj4
a vadállomány frissítésére szánt baromfinak (a naposcsibét is beleértve) meg kell felelnie a #., #., #. és #. cikkben meghatározott feltételeknek, valamint a #. és a #. cikk alapján meghatározott feltételeknek
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number Coj4 oj4
mivel azt kellene célul tűzni, hogy az erdőterületeken sikerüljön megőrizni a fajok sokféleségét, és hogy a vadállománnyal, amelynek a természetes életterét ezek az erdők képezik, e fajok tartós fenntartására tekintettel gazdálkodjanak és így használják azt, miközben ügyelni kell az erdő- és a vadállomány közötti egyensúlyra,
I have my dress in the lockernot-set not-set
A vadállomány feldúsult visszatérésének természetesen a megfogyatkozott emberi népesség volt részbeni okozója, de újabb jele annak is, hogy jobb vízellátású vidékre érkezett, mint amilyen a sivár idahói táj volt.
Gas- company employeehunglish hunglish
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.