vadabbul oor Engels
vadabbul
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of vadul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vadabbul küzdött, mint én?
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor egyedül feküdtem éjjel az ágyamban, képzeletem még vadabbul s elkeseredettebben csapongott.
I' il find youLiterature Literature
A terep egyenetlenebb és vadabb volt, mint az erdő nyugati felén.
Then we can play to winLiterature Literature
Őrülten hangzik, de fogózzunk meg, mert még vadabb dolgok következnek.
Here, here, here and hereLiterature Literature
Boromir megfújta roppant kürtjét, a végén már zengett tőle az erdő, s az orkok először megrémültek és visszavonultak, de mikor a kürtszóra más válasz nem jött, csak a visszhang, vadabbul támadtak, mint valaha.
Why do you think I ride alone?hunglish hunglish
A rendszeres, gátlástalan, felfedező szex egy olyan partnerrel, aki még nálam is vadabb.
What are we gonna do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazi őrültek az öltönyösök, akik a " vadabb oldalon " sétálnak, aztán visszaosonnak a feleségükhöz és gyerekükhöz.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor vedlenek, vadabbak lesznek.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy talán még vadabb, mert itt még indiánok sem voltak, mielőtt az átlépés kezdetét vette volna.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Az arcizmai megfeszültek, a szokottnál is vadabbnak látszott.
Operative part of the orderhunglish hunglish
Ha egy vadabb kutyát szelídítesz meg, jobb lesz a többinél.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármit is tett Hance... akármi történt vele az alatt a pihenő időszak alatt 1977-ben... csak még vadabb lett tőle.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdi előhozni a vadabbik oldalamat.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szellemek vadabbul támadtak.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?hunglish hunglish
Harrynek összerándult a gyomra, és szíve még vadabb kalapálásba kezdett...
Where' s the sense in that?hunglish hunglish
A zivatar egyúttal időváltozást is hozott; s minél erősebben fújt a szél, és minél vadabbul csapkodott az eső, annál hidegebb lett.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONhunglish hunglish
Meglepően jó volt, kicsit olyan, mint a marhahús, de vadabb ízű.
You got any more harsh digs?Literature Literature
Minél vadabb, annál népszerűbb
It is little more than legalized theft from today's youngopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy gondolom, hogy élvezhetjük a modern technológia előnyeit akárcsak most, de ugyanakkor választhatjuk, hogy egy gazdagabb, vadabb és élménydús életet élhessünk, amikor szeretnénk, mert erre lehetőségünk van az újravadonosított élethelyekkel.
Here is the sumted2019 ted2019
Egy olyan történetbe csöppent, amelynek nem ismerte a cselekményét, és ettől csak még izgágább és vadabb lett.
The offers were therefore rejectedLiterature Literature
Valami sokkal vadabbat próbáltam ki.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhányszor már majdnem nyakon csípték, de sikerült mindig egérutat nyernie, és egyre vadabbul nyomta a pedált.
We rode out to the four windsLiterature Literature
Magam inkább a vadabb, szilajabb virágokat kedvelem.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayhunglish hunglish
Bejönnek neki a vadabb cuccok, mondjuk szereti ha a lábát vagy
What do you want to know?opensubtitles2 opensubtitles2
Meglepően jó volt, kicsit olyan, mint a marhahús, de vadabb ízű.
You might even be intelligentLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.