vakmerő tett oor Engels
vakmerő tett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
coup
Micsoda vakmerő tett volt ez! Az első sztorija, rögtön gyilkossághoz vezet!
That'd be quite a coup... bringing in your first story wrapped around an assassin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden tisztelettel, egy ilyen szerencsétlenséget okozó vakmerő tett nem sokban tér el egy támadástól.
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszont átlopózni a Sas előtt és szabaddá válni, az a végső vakmerő tett. 15.
This is a prime exampleLiterature Literature
Viszont átlopózni a Sas előtt és szabaddá válni, az a végső vakmerő tett.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLiterature Literature
Feltételezem, elég vakmerő tett lenne visszavinni Atholl earljét skót földre.
In the House?- YeahLiterature Literature
Vakmerő tett volt tőletek.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát tényleg azt hitte, hogy egyetlen vakmerő tett valamiféle köteléket font közéjük?
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
Az, hogy olyan fiatalon elveszítettem a szüleimet, kissé vakmerővé tett.
I will think of somethingLiterature Literature
Micsoda vakmerő tett volt ez! Az első sztorija, rögtön gyilkossághoz vezet!
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chunghaei bázis elleni háború vakmerő tett, ami a királyi udvarra vagy Silla népére nézve semmi jóval nem kecsegtet.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az évtizedek során sok vérszipoly tett vakmerő próbát a Tűz Koporsójával – s lelte halálát benne.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Yunnan legeldugottabb völgyeibe tett vakmerő expedícióit számos megsárgult filmszalag őrzi.
DefinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ő meggyilkolása szándékos, vakmerő és előre megfontolt tett volt.
No ginger kids in the cafeteriahunglish hunglish
Miért tett ilyen vakmerő dolgot?
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Arranways fivére tett még egy utolsó, vakmerő kísérletet
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Bár sok jelenlévő valószínűleg vakmerőnek tartotta az asszonyt, Jézus látta rajta, hogy elkeseredettségében tett így.
I can regulate my body temperature to match hisjw2019 jw2019
Fogalma sem volt róla, mennyi kilométert tett meg, csak azt érzékelte, hogy túl gyorsan és vakmerően vezet.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
CA: Valami szokatlannak kell lennie a Netflix-kultúrában, amely lehetővé tett számotokra ilyen merész – nem állítom, hogy "vakmerő" –, merész, jól átgondolt döntéseket.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWted2019 ted2019
Jól tették a fiatalok, hogy ehhez a darabhoz nyúltak, vakmerő tett volt, azt kívánom nekik, hogy folytassák az ilyenfajta darabválasztást.
Decision of the EEA joint committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.