vasöntöde oor Engels
vasöntöde
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
foundry
en
facility that melts metals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bizottság az eljárás megindításáról szóló határozatban kétségét fejezte ki arra vonatkozólag, hogy a támogatás a szükséges minimumra korlátozódott-e, mivel a vállalat a szerkezetátalakítás ideje alatt 20 %-os részesedést szerzett a Torgelow GmbH vasöntödében.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEurLex-2 EurLex-2
A vasöntödei ágazatban a legkülönbözőbb üzemi helyszínek fordulnak elő.
You' re going to lock the video store?EurLex-2 EurLex-2
Jacob Vasöntöde...
To the right flank, harchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vasöntödei ágazatban a legkülönbözőbb üzemi helyszínek fordulnak elő
So now we can be friends and just hangeurlex eurlex
Vasöntödei szolgáltatás
So how do you figure that?eurlex eurlex
Valaki nyit majd egy éttermet, míg másvalaki egy vasöntödét.
On the houseted2019 ted2019
Vasöntöde Vasöntvények, öntöttvas vízhálózati szerelvények gyártása.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E virágzó idôszakban indította meg termelését az egykori Kórház (ma Ganz) utcában a Ganz Vasöntöde.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplomamunkámban a soproni vasöntöde területén a hulladék hasznosítás különböző lehetőségeivel foglalkozom.
Which will have to wait five weeks more.LentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1844 végén saját vasöntödét alapított a Vizivárosban.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az első évben a Magyar Királyi Államvasúti Gépgyárban műszaki díjnokként dolgozott, majd 17 éven át (két év műegyetemi konstruktori munkásságot is beleértve) tevékenykedett a Ganz és Társa Vasöntöde- és Gépgyárban, kezdetben konstruktorként, majd osztályvezetőként, s végezetül 8 évet főmérnökként.
Will you murder him thus marriage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vasöntöde Vasöntvények, öntöttvas vízhálózati szerelvények gyártása.
Just like I feel a part of my father in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Másodlagos ipari építmények (égetők) - fűrészüzem, agyagégető, vasöntöde, malom és pékség.
Kimber' s never been able to lie to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osztott öntvény serpenyő 560 mm | Mohácsi Vasöntöde
It is cruel of Priest Takuan, too!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ipar 1773-ban feléledt, amikor II. Katalin orosz cárnő új vasöntödét alapított a Loszoszinka folyó mentén.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fekete István, a német családi vállalkozásként működő BPW-csoporthoz tartozó Busch-Hungária Kft. ügyvezető igazgatója az eseményen arról beszélt: a gömbgrafitos vasöntödét tulajdonló társaság és a kormányzat prioritásai egybeesnek, hiszen mindketten a járműipari gyártókapacitások bővítésében és újabb munkahelyek teremtésében gondolkodnak.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1894 A Mohácsi Vasöntöde Kft. jogelődjének megalapítása
Solar flare?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1894-ben épült a sörgyár, melyet vasöntöde, szeszfõzõ és textilgyárak sora követ.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Pesti Hengermalom területén alapított vasöntödéből fejlesztették ki a későbbiekben a magyar ipartörténet nemzetközi hírű gyáregységét.
A text or broadcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Steel – Metál Kft tulajdonosa 2012. évben megvásárolta a csőd szélére jutott Mohácsi Vasöntöde Kft közel 60%-os üzletrészét, így többségi tulajdonra tett szert.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gyártó cég/Production Co.: Moholy-Nagy Művészeti Egyetem A film egy gyárban – egy vasöntödében - játszódik, ahol az emberi szíveket lehet megtisztítani.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canadawill lead the job growth rate in the industrialized nationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pavilon 1879-ben a fehérvári országos kiállításon egy vasöntöde „standja” volt.
When your anna is coming?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egyik ilyen ígéret a 2,5 milliárd forintos költséggel megépülő Nemzeti Digitális Archívum volt az egykori vasöntöde épületében.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A film egy gyárban – egy vasöntödében - játszódik, ahol az emberi szíveket lehet megtisztítani.
Maneuver' s a nightmareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az emlékérme előlapján, a középmezőben a Ganz Ábrahám által alapított egykori vasöntöde épületének ábrázolása látható, előtérben az általa szabadalmaztatott kéregöntéses technológiával gyártott vasúti kerékkel.
Who works out in # minutes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.