vaspánt oor Engels
vaspánt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ferrule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A VASPI-érték javulása az első titrálási szakasz végén, %-ban kifejezve (SD
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEMEA0.3 EMEA0.3
f) Az Amerikai Egyesült Államokból származó vagy ott feladott, a Kaliforniai Mandula-terméktanács által 2006 májusában létrehozott önkéntes aflatoxinvizsgáló rendszer (a továbbiakban: önkéntes aflatoxinvizsgáló rendszer – VASP) keretében megvizsgált következő élelmiszerek:
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurLex-2 EurLex-2
A VASP szerinti szállítmányokat egészségügyi bizonyítványnak kell kísérnie, és a Közösségbe történő behozatalkor a szállítmányokat a behozatali helyen mintavétellel és elemzéssel szúrópróbaszerűen ellenőrizni kell.
We will sleep with everybody, we begin early morningEurLex-2 EurLex-2
A közegészség érdekében az Amerikai Egyesült Államokból a Közösségbe behozott mandula és mandulából készült termékek összes szállítmányából az importáló ország illetékes hatóságának a termék forgalomba hozatalát megelőzően mintát kell vennie és el kell végeznie az elemzést az aflatoxinkoncentráció meghatározása céljából, kivéve, ha a behozatal a Kaliforniai Mandula-terméktanács által # májusában létrehozott önkéntes aflatoxinvizsgáló rendszer (VASP) alapján történik
Don' t bother, I' il just have the capellinioj4 oj4
Reagálónak tekintették azokat a betegeket, akiknél #) a VASPI-érték ≥ # %-os csökkenést mutatott a kiindulási értékhez képest; #) az egyidejűleg használt opioid analgetikum adagja azonos maradt vagy csökkent; és akiknél #) az infúzió megkezdése előtt használtak opiátokat és annak típusán nem változtattak. b A titrálási folyamat végén # beteg határozott meg VASPI-értéket zikonotid kezelésre vonatkozóan
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEMEA0.3 EMEA0.3
Kiinduláskor mert átlagos VASPI-érték milliméterben (SD
No, you' re not involved in anything?EMEA0.3 EMEA0.3
VASPI-érték milliméterben (SD) Az első titrálás végén mért átlagos VASPI-érték milliméterben (SD
I can get one down the street for $EMEA0.3 EMEA0.3
Egyszerű, festett vaspad volt.
I wanna play what MichaeI and I used tohunglish hunglish
A közegészség érdekében az Amerikai Egyesült Államokból a Közösségbe behozott mandula és mandulából készült termékek összes szállítmányából az importáló ország illetékes hatóságának a termék forgalomba hozatalát megelőzően mintát kell vennie és el kell végeznie az elemzést az aflatoxinkoncentráció meghatározása céljából, kivéve, ha a behozatal a Kaliforniai Mandula-terméktanács által 2006 májusában létrehozott önkéntes aflatoxinvizsgáló rendszer (VASP) alapján történik.
I' m glad I could helpEurLex-2 EurLex-2
Két, összesen # beteg bevonásával végzett, rövid távú vizsgálatban (# jelzésű: rákos fájdalom és # jelzésű: nem rákos eredetű fájdalom) igazolták az intrathecalis zikonotid hatékonyságát a súlyos krónikus fájdalom csillapításában, elsődleges hatékonysági mutatóként a fájdalomintenzitás vizuális analóg skála (VASPI) értékének százalékos változását mérve
Mmm, good soupEMEA0.3 EMEA0.3
Az első titrálás végén mert átlagos VASPI-érték milliméterben (SD
Nothing is going onEMEA0.3 EMEA0.3
Az elsődleges végpont a VASPI-érték százalékos változása volt
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EMEA0.3 EMEA0.3
La Gorda felállt, becsukta az ajtót mögöttünk és bebiztosította a vaspánttal.
You don' t have a lifeLiterature Literature
az Amerikai Egyesült Államokból származó vagy ott feladott, a Kaliforniai Mandula-terméktanács által 2006 májusában létrehozott önkéntes aflatoxinvizsgáló rendszer (a továbbiakban: önkéntes aflatoxinvizsgáló rendszer – VASP) keretében megvizsgált következő élelmiszerek:
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
A VASP szerinti szállítmányokat egészségügyi bizonyítványnak kell kísérnie, és a Közösségbe történő behozatalkor a szállítmányokat a behozatali helyen mintavétellel és elemzéssel szúrópróbaszerűen ellenőrizni kell
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchoj4 oj4
Miközben doña Soledad a vaspánttal bereteszelte a ajtót, vihogva így szólt: – Mondtam, hogy hiábavaló fáradság.
Cause you' re fit!Literature Literature
A kezelés előtt a betegek VASPI pontszáma # és # mm között volt
It' s bullshitEMEA0.3 EMEA0.3
Reagálónak tekintették azokat a betegeket, akiknél a VASPI-érték ≥ # %-os csökkenést mutatott a kiindulási értékhez képest
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEMEA0.3 EMEA0.3
Az első titrálás végén mért átlagos VASPI-érték milliméterben (SD
I' ve been trying to reach youEMEA0.3 EMEA0.3
Az Imperial Valleyt eltitkolta Owen Underhill elől, és most, a szúrás mellett még mintha egy vaspánt is lenne a mellén, amit egyre szorosabbra húznak.
I' ve done you a lot of favourshunglish hunglish
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.