vasrács oor Engels
vasrács
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hoop iron
en
(encircling street post)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vasrács megremegett és felnyögött, ahogy két oldalról nekifeszültek, hogy felnyissák.
I' m gonna make this minehunglish hunglish
Az efféle szükségtelen viszálykodás elzárja a személyes közlékenység és kibékülés útját, mintha egy erődítmény vasrácsai választanák el a házasfeleket egymástól!
Paint stripperjw2019 jw2019
A szemközti keskeny ablak vasrácsa mögött néhány csillag világított.
You know they were lies!hunglish hunglish
– Itt – felelte Grimaud, és ujjával hátrabökött a fehér és piros ház vasrácsa felé
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Elmúlt már öt vagy hat éve, hogy Edmond nem hallott beszélni mást, mint börtönőrét, és a fogoly szemében a börtönőr nem számít embernek: ez csak egy eleven ajtó a tölgyfa ajtó mögött, húsból való rács a vasrács mellett.
Yeah?So?- The man I loved diedhunglish hunglish
Amikor eszembe jut anya konyhája, a kőlapok, a bogárcsapdák, a vasrács és a grafittal kikent tűzhely, mintha mindig hallanám a dongólegyek zümmögését, és érzem a szemetesek szagát, na meg Karmosét, akinek igen átható kutyaszaga volt.
I' il make sure His Highness hears of your braveryhunglish hunglish
Könnyen érthető az is, hogy Thenardier ravasz hátsó gondolattal nyitotta ki oly készségesen Jean Valjean előtt a vasrácsot.
You insane bastard!hunglish hunglish
A belső kijáratot három vasrács zárta le, mindegyiket zár, láncok és gyilokrések védték.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Azt gondoltam, hamarosan engem is elégetnek a vasrácson.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professorjw2019 jw2019
A jelzés, amit három éve a vasrácshoz illesztett, a BCR-65, továbbra is ott volt.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Azon a helyen, ahol a föld a vízzel találkozott, széles és hosszú ívelt vasrácsot vett észre, mely vaskos zárral és három tömör sarkvassal volt fölszerelve.
Have a good lesson, Rachel.- Thankshunglish hunglish
Minden említett termék felhasználható elektromos vagy elektronikus berendezések kezelése, ellenőrzése, vezérlése, távvezérlése, szabályozása, felügyelete vagy programozása céljából világítás, biztonság, riasztás, fűtés, gőzfejlesztés, főzés, hűtés, szárítás, szellőztetés, légkondicionálás, vízelosztás, hozzáférés engedélyezés, nap elleni védelem, ajtók, garázsajtók, rácsok, korlátok, ablakok, ablaktáblák, redőnyök, kerítések, garázsajtók, kapuk, korlátok, vasrácsok nyitása, zárása és blokkolása, zárak, ajtóreteszek, ablagfogantyúk, függönyök, függönysínek, vetítővásznak kezelése, mozgatható válaszfalak, tolópanelek helyváltoztatása terén, minden említett termék magán- vagy közösségi lakásokba, köz- vagy magánépületekbe és nyilvános vagy privát parkoló-, szórakozó- vagy pihenőhelyekbe szánva
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endtmClass tmClass
Ez a fűrész nem hosszabb a gombostűnél, elfér a tízcentime-osban, ezzel kell átvágnod a zár nyelvét, a retesz csavarját, a lakat fülét és az ablakod vasrácsát és a lábbilincsedet.
Nothing counts at allhunglish hunglish
Az első hang, amely megszólította, a laikus kapusnővér hangja volt, aki szüntelenül ott ült, mozdulatlanul és némán, a fal túlsó oldalán, a négyszögletes nyílás mellett, a vasrácsnak és az ezerlyukú lemeznek, mint valami kettős rostélynak a védelme alatt.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskhunglish hunglish
Néhányan már a házuk elkészülte előtt felrakják a vasrácsokat.
Whatever you sayjw2019 jw2019
És van egy alagút, ami vasráccsal van lezárva.
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utcák vagy terek lejtősödő szélein sűrűn lehetett látni nagy négyszögletes vasrácsokat, melyeknek vastag rúdjait simára koptatták a járókelők; veszedelmes csúsztatok voltak ezek a kocsik számára és elbotlatták a lovakat.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herhunglish hunglish
A földszinti liftajtó csipkemintás vasrács volt.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationhunglish hunglish
A Mortellerie utca csatornanyílását a pestisragály tette hírhedtté; fogsorhoz hasonló tüskés vasrácsával ebben a végzetes utcában olyan volt, mint egy sárkánytorok, amely poklot lehel az emberekre.
Do what you have to do to get a leadhunglish hunglish
Odakinn leselkedik hallom a nagymama suttogását, ahogy a szél süvít a kéményben, s a tűzhely ócska vasrácsai körül neszez.
Has only kissed themhunglish hunglish
A Palazzo Capponi ablakai most sötétek a vasrácsok mögött.
To get rich, sonLiterature Literature
Felborítottam egy gyertyatartót, hatalmas vasrácsot, a lángocskák tüzes íveket rajzoltak elhomályosodott szemem előtt, a gyertyák koppantak a földön.
There' s something you should seehunglish hunglish
Amikor Dejah Thoris meglátott, a minket egymástól elválasztó vasrácshoz rohant.
No, we can' t leavehunglish hunglish
A kapu sötét alagútja nyitott szájként tátongott, a vasrács pedig mintha össze akarta volna roppantani fogaival.
And suppose I did run?Literature Literature
Még azokat a nehéz vasrácsokat és cement táblákat is elvitték.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.