vasolvasztó oor Engels
vasolvasztó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
blast furnace
A második megálló a vasolvasztó, aminek van értelme a fegyverek miatt, de az első egy egészségügyi hulladékégető.
The second stop is a blast furnace, which makes sense for the guns, but the first one is a medical waste incinerator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vasolvasztó salakjának eltávolítása.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 De ti vagytok azok, akiket Jehova fogott, és kihozott a vasolvasztó kemencéből, Egyiptomból, hogy a népe legyetek, a saját tulajdona,*+ mint ahogy most is azok vagytok.
Manufacture of other chemical productsjw2019 jw2019
A shropshire-i Coalbrookdale-t tekintik az angol ipari forradalom egyik bölcsőjének, ahol a 18. század elején megkezdte működését I. Abraham Darby kokszoló és vasolvasztó üzeme.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneWikiMatrix WikiMatrix
Vasolvasztó kemencék
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmenttmClass tmClass
Tedd lehetővé, hogy foglyul ejtőik megszánják őket, és akkor majd irgalmasak lesznek hozzájuk+ 51 (hiszen a te néped és a te örökséged ők,+ akiket kihoztál Egyiptomból,+ a vasolvasztó kemence belsejéből)+.
Yes, Your Majestyjw2019 jw2019
A második megálló a vasolvasztó, aminek van értelme a fegyverek miatt, de az első egy egészségügyi hulladékégető.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négyszer egy évben elszállítják mindet, hogy beolvasszák egy vasolvasztóban.
The boy doesn' t need a healerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasolvasztó kemence.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állandó kiállításon megtekinthetők a Ganz törzsgyári kéregöntöde eredeti berendezései: vasolvasztó kúpolókemencék, csapolóüstök, öntőüstök, forgódaruk, formázószekrények, kézi szerszámok.
Dad, I know how you feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Belvali vasolvasztó 10,4 km távolságra a városközponttól
Nobody is perfect, TiffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyersvasat elõállító vasolvasztója, kohója kezdetben nem volt, ezért Gömörbõl, a beltéri vasolvasztóból készpénzen vásárolta és szekereken szállította szilvási hámorába a nyersvasat.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kifejlesztettük a HIGHJET technológiát abból a célból, hogy az égési levegőt oxigénnel dúsítsuk a vasolvasztó kemencében.
You' re my scapegoatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Belvali vasolvasztó 13,1 km távolságra a városközponttól
Stop bagging on the ratParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Belvali vasolvasztó (3,3 mi/5,3 km távolságra a városközponttól)
We release this video, creating a media firestormParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1802-ben Keglevich felállított egy vasolvasztó kohót is, ettõl kezdve a vasércek olvasztását és a nyersvas elõállítását is saját üzemében tudta folytatni.
Your you asked him/herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ugyanezen bányászok vezették be a vonatok fa-vágányon való közlekedésének a módját. Az angolok megtanulták a házak faszerkezetek való építését, melyet a mai napig is "Hungarian riffle"-nek hívnak; a vasolvasztó kohókat"Hungarian mill"-nek hívják Angliában.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Fazola Henrik által 1770 körül épített kohó nem maradt fenn, de az ezt követő, 1813-ban épített, ma Őskohó néven ismert vasolvasztó ma is látható; ipari műemlék.
He went to Tokyo for businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.