vetél oor Engels
vetél
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to miscarry, abort (to bring forth offspring prematurely)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy éve ikreket vetélt.
Anyone for champagne?hunglish hunglish
De csakis akkor vetél el, ha a szag eltér előző párjának szagától.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Csodálja önt, mert a nők vetélkednek a kegyeiért.
A) Is theaid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogalmam sincs, miért. de a lányaim mindenben vetélkednek.
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az észak- amerikai csordák méretével vetélkednek az afrikaiak
He was here a minute agoopensubtitles2 opensubtitles2
Azért nem vetél még fel senkit, mert ennyi pénzért nem találtál olyan hülyét, aki neked dolgozna.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maddie medencéjébe éles fájdalom hasított; egy pillanatra szörnyű pánik fogta el: Csak nem vetélek el?
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, phunglish hunglish
Vetélt-e már el?
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fedez a bikájuk, s nem terméketlen, tehenük megellik, nem vetél el soha.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred tohunglish hunglish
Azt hiszem, a hőségtől vetélt el meg a kastélybeli bezártságtól meg a szászoktól való rettegésétől... és az iránta érzett szánalom volt az oka annak, gondolom, hogy Arthur elárulta Avalont, és félretette a sárkányos lobogót.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landhunglish hunglish
A klasszikus sertéspestis miatt vetélt anyagot kórbonctanilag nem lehet megkülönböztetni az egyéb kórokozók okozta vetéléstől.
Don' t ever call me that againEurLex-2 EurLex-2
És mikor megbizonyosodtam felőle, hogy mégsem vetélek el, nekiláttam összepakolni, hogy elhúzzam onnét a csíkot - mielőtt Johnny hazajönne.
FS ETACS and GSMhunglish hunglish
A klasszikus sertéspestis miatt vetélt anyagot kórbonctanilag nem lehet megkülönböztetni az egyéb kórokozók okozta vetéléstől
It was # years ago today our nation was borneurlex eurlex
Nem vetél el.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmad-fokú égési sérülést szenvedett, és nem vetélt el?
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos úgy tűnik, hogy a tisztelt Házban rengetegen vetélkednek az első díjért.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEuroparl8 Europarl8
1932 januárjában a katasztrofális tesztvetítést követően (egy nő azzal fenyegetőzött, hogy beperli az MGM-et, ugyanis azt állította, hogy a film miatt vetélt el), a stúdió megvágta a filmet, az eredetileg 90 percesről alig több mint egy órásra csökkent a játékidő.
We' il be looking fineWikiMatrix WikiMatrix
Nem vetélt el
Don' t mind himopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy nézek ki, mintha Garfield a fejemen vetélt volna el.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy Darwin megírta a Fajok eredetében, úgy vetélkednek a népfajok is egymással.
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem az átlagosnál több esélye van rá, hogy ha a lány el nem vetél, akkor mától számított kilenc-tíz hónapon belül születik egy vörös hajú fia vagy lánya.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basishunglish hunglish
A PCR használható a fertőzöttségre gyanús állatokból gondosan kiválasztott kis számú mintán vagy a vetélt magzatokból származó anyagon.
Here we are now entertain usEurLex-2 EurLex-2
A hímek vetélkednek, hogy melyikük tudja a legnagyobb és legpompásabb taréjt felmutatni,
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csoda, hogy nem vetélt el, vagy nem halt bele!
I know you will, but I thought of that as wellhunglish hunglish
A feleségem nem régen vetélt el.
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.