európai vezetői engedély
European driving licence
vezetői engedély oor Engels
vezetői engedély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
driver's license
[ driver’s license ]
en
documenting permitting this person to drive
Három dolog fontos, mind az államon kívüli legyen, egyező vezetői engedéllyel és bankkártyával.
Three apiece, all from out of state, matching driver's licenses and credit cards.
driving licence
en
Official document granting someone the authorisation to drive some vehicles.
driver's licence
[ driver’s licence ]
Az adott kártyát, járművezetőt vagy vezetői engedélyt azonosító adatok statisztikai célból nem állhatnak rendelkezésre.
Data identifying a specific card, driver or driver licence shall not be available for statistical purposes.
driving license
A vezetői engedélyek kiadásának és a járművek műszaki ellenőrzési rendszerének felülvizsgálata és javítása.
Review and improve the system of driving licensing and technical inspection of vehicles.
license
en
legal document giving official permission to do something
A vezetői vizsgák, valamint a vezetői engedély kiállításának követelményeit össze kell hangolni.
Standards for driving tests and licensing need to be harmonised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
azokat az adatokat, melyek a járművezető azonosításához szükségesek (név, járművezetői kártya vagy vezetői engedély száma), aláírással ellátva;
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasednot-set not-set
A vezetői engedély érvényessége: 10 év
Attention all patientsEurLex-2 EurLex-2
Az 1. cikk szerinti mikrochip megléte nem előfeltétele egy vezetői engedély érvényességének.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationnot-set not-set
Apelt alkoholos állapotban vezetett. Másnap vezetői engedélyét a német rendőrség bevonta („polizeiliche Verwahrung”).
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundEurLex-2 EurLex-2
b) A tagállam megtagadja a vezetői engedély kiállítását, amennyiben megállapítja, hogy a kérelmező már rendelkezik vezetői engedéllyel.
He would have done so many good thingsEurLex-2 EurLex-2
A (2. minta szerinti) A kategóriájú motorkerékpárra vonatkozó vezetői engedély megszerzésére megállapított alsó korhatár jelenleg 21 év.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatEurLex-2 EurLex-2
a) a „vezetői engedély” kifejezés nyomtatott nagy betűkkel az engedélyt kiállító tagállam nyelvén vagy nyelvein;
It' s not even sharpEurLex-2 EurLex-2
A dán B kategóriás vezetői engedély birtokosai motoros tricikli vezetésére is jogosultak.
To the right flank, harchEurLex-2 EurLex-2
i. azokat az adatokat, melyek a járművezető azonosításához szükségesek (név, járművezetői kártya vagy vezetői engedély száma), aláírással ellátva;
Those who do not have jobs live on welfareEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: B kategóriás vezetői engedéllyel rendelkező gépjárművezetők számára engedélyezett legnagyobb össztömeg
Dreamworld, kid!EurLex-2 EurLex-2
Az igazolvány kibocsátásakor az illetékes hatóságok ellenőrzik az érintett gépjármű-kategóriára kiadott vezetői engedély érvényességét.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) a személyazonosító okmányok (útlevelek, személyazonosító kártyák, vezetői engedélyek) száma, kiadásának helye és ideje;
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A vezetői engedély más tagállamban történő meghosszabbításának nehézségei
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEurLex-2 EurLex-2
a vezetői engedélyen, vagy
a martini. all right, theneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A jóváhagyási számot valamennyi, mikrocsipet tartalmazó vezetői engedély esetében a mikrocsipen, az 1. adatcsoportban kell tárolni.”
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
Egy tagállam ezenkívül elutasíthatja vezetői engedély kiállítását olyan kérelmezőnek, akinek engedélyét egy másik tagállamban bevonták
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is itsdear selfoj4 oj4
legalább 3 éve rendelkezik B kategóriájú vezetői engedéllyel;
I' il clip off somethingEurLex-2 EurLex-2
A mikrocsipet tartalmazó vezetői engedélyekre vonatkozó általános követelmények
Why aren’ t you answering me?EurLex-2 EurLex-2
Ez utóbbi 2004. október 1‐jén kapta meg vezetői engedélyét, amelyen németországi cím szerepelt.
Another bright red day!EurLex-2 EurLex-2
A nem közösségi minta szerinti vezetői engedélyek közötti egyenértékűségek
The Help Menunot-set not-set
Vezetői engedély száma: ... kiállításának ideje: ... és helye: ...
What do you think will happen?Eurlex2019 Eurlex2019
A vezetői engedélyekről szóló, 1991. július 29-i 91/439/EGK (3) tanácsi irányelvet több alkalommal jelentősen módosították.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurLex-2 EurLex-2
– autóbuszvezetők száma és a vezetői engedélyek típusa;
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraEurLex-2 EurLex-2
A vezetői engedélyekről szóló irányelv III. mellékletében rögzített, mintegy 25 éves, minimális orvosi követelményeket tehát tovább kell fejleszteni.
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
9534 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.