vigyázz magadra! oor Engels
vigyázz magadra!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
look after yourself
Tényleg nem bírsz vigyázni magadra, nem igaz?
You really cannot look after yourself, can you?
save yourself!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vigyázz magadra!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Take care of yourself!
Vigyázz magadra és érezd jól magad!
Take care of yourself, and have a good time!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rendben, vigyázz magadra.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor szükséged lesz rám, addig is, vigyázz magadra!
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz magadra, oké?
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, vigyázz magadra, Zack!
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gene, vigyázz magadra!
Don' t keep saying you' re sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz magadra.
We are stil leading the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázzon magára
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedopensubtitles2 opensubtitles2
Vigyázz magadra az úton!
Turn it off againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázzon magára, Athos!
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz magadra, Dina.
He' s crazy.Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz magadra, ember.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz magadra!
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázzon magára.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurvára vigyázz magadra!
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázzanak magukra.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz magadra, Lumpy!
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz magadra!
We' re cool, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz magadra, Danny!
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázzon magára
You gotta have the comopensubtitles2 opensubtitles2
Vigyázz magadra, Gino
No, it' s not okayopensubtitles2 opensubtitles2
Vigyázz magadra, fiam
Loved blowing youopensubtitles2 opensubtitles2
Elég idős ahhoz, hogy vigyázzon magára.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Vigyázz magadra.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5778 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.