virágméz oor Engels
virágméz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
nectar
en
sweet liquid secreted by flowers
vegyes virágméz, amely több jellegzetes cévenneki növényfajta virágjának nektárjából származik,
polyfloral: characterised by a prevailing mixture of nectar from several plants typical to the Cévennes region.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A „Mel dos Açores” pittosporumméznek (mel de incenso) vagy vegyes virágméznek (mel multiflora) minősülhet.
Oh.- * On my gravy trainEurlex2019 Eurlex2019
Vegyes virágméz
He' s just come from America!oj4 oj4
– virágméz
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEurLex-2 EurLex-2
A vegyes virágméz különleges sajátossága a pollen-összetétel sokszínűsége: egy növény aránya az egészhez képest legfeljebb 35 %, és ettől olyan gazdagon illatos a méz ízvilága.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
virágméz vagy nektárméz; növényi nektárból nyert méz
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONoj4 oj4
Nem feldolgozott ginzeng, virágpor (nyersanyag), élő virágok és növények, korpa (gabona), alga emberi fogyasztásra, cukornád, virágméz, virágméz cukornádból, mezőgazdasági, kertészeti, erdészeti termékek és más osztályokba nem tartozó vetőmagok, élő állatok
You will remove yourself from my sighttmClass tmClass
La Alcarria 900 és 1 000 méter közötti tengerszint feletti magasságának, a hűvös mérsékelt mediterrán éghajlatnak és a lúgos talajnak köszönhetően a területen nagy számban nőnek az árvacsalánfélék családjába tartozó növények, mint a rozmaring, a kakukkfű, a levendula, a borsikafű, az izsóp, a masztixkakukkfű, valamint egyéb növények, mint a medveszőlő és a rekettye, amelyek sajátos jelleget kölcsönöznek a „Miel de La Alcarria” rozmaring-, levendula- és vegyes virágméznek; e mézeket a többi mézétől eltérő pollentartalmuk, érzékszervi és fizikai-kémiai jellemzőik (nedvesség- és hidroximetil-furfurol-tartalmuk, szabad savtartalmuk, elektromos vezetőképességük és kolorimetriai tulajdonságaik) határozzák meg.
Never againEurLex-2 EurLex-2
A földhasználati sajátosságok és az éghajlati viszonyok változatossága, a domborzat formája és a növényzet jellemzői miatt a Szlavóniában adott feltételek ideálisak a „Slavonski med” előállításához, amely származhat akácmézből, hársmézből, repcemézből, napraforgómézből, gesztenyemézből, virágmézből és magyar tölgyről eredő mézharmatból készült mézből.
We' ve already got your spoilseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i. virágméz vagy nektárméz; növényi nektárból nyert méz;
I' il see you later, JimEurLex-2 EurLex-2
A vegyes virágméz jellemzői a következők:
I' il call you backEurlex2019 Eurlex2019
A méz begyűjtését mindig szakaszosan végzik, miután egy-egy virág elvirágzott, így nyerhető egy virágból származó, tiszta virágméz.
No, it' s for my sensual pleasureEurLex-2 EurLex-2
E mézelő növényekben gazdag, természetes állapotú terület virágmézei kivételes aromájúak és kellemes ízűek, színük pedig az átlátszó sárgától a borostyánszínig terjed.
We could even the oddsreal quickEurLex-2 EurLex-2
A méz begyűjtését mindig szakaszosan végzik, miután egy-egy virág elvirágzott, így nyerhető egy virágból származó, tiszta virágméz
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itoj4 oj4
Ginzeng, virágpor (alapanyag), élő virágok és növények, korpa (gabona), algák emberi fogyasztásra, cukornád, virágméz, virágméz cukornádból, kaptárak, mezőgazdasági, kertészeti, erdészeti termékek és magok, amelyek nem tartoznak más osztályokba, állatok (élő)
An ' ain' t been home for three daystmClass tmClass
Legfeljebb 0,8 mS/cm (retama- és vegyes virágméz).
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurLex-2 EurLex-2
Levendula-virágméz (Lavandula latifolia Medicus).
And loads of othersEurLex-2 EurLex-2
A tiszta és természetes környezetből adódó sokszínű ökoszisztémák jelenléte igen változatos pollen-összetételt tesz lehetővé, amelyről a miód drahimski vegyes virágméz tanúskodik
So now we can be friends and just hangoj4 oj4
Ebben a térségben főként olyan vegyes virágmézet termelnek, amely a Castanea sativa és az Eucalyptus globulus fajtákat kiegyensúlyozott arányban tartalmazza, ami szinte kizárólag a galíciai mézek sajátossága.
I think I' d like thatEurLex-2 EurLex-2
A vegyes virágméz számos különböző virágfaj nektárjának a keverékéből készül.
This looks like a nice enough neighborhoodEurlex2019 Eurlex2019
javasoljuk, hogy ezeket a kifejezéseket foglalják bele a rendeletbe, a hozzáadott értéket jelentő tulajdonságok bemutatása és bizonyos speciális forgalmazási előírások (szárnyasok szabadtartása, virágméz, első hidegsajtolásból származó olívaolaj) alátámasztása érdekében, igazodva az Európai Unió működéséről szóló szerződés jogi keretéhez.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
Virágmézek:
That' s not your sonEurLex-2 EurLex-2
Virágméz?
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A címke nem tartalmazhat olyan információt, amely azt sugallná, hogy a méz a pittosporumméztől vagy a vegyes virágméztől eltérő termék.
You gave us a sick childEurlex2019 Eurlex2019
145 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.