visszajelzés kérelem oor Engels
visszajelzés kérelem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
feedback request
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 389/2012/EU rendelet 8. cikke (5) bekezdésének, 15. cikke (2) bekezdésének vagy 16. cikke (2) bekezdésének megfelelő, visszajelzés vagy követő intézkedésről szóló visszajelzés iránti kérelmet az e rendelet I. mellékletének 10. táblázatában szereplő „Közigazgatási együttműködés eredményei” dokumentum felhasználásával kell benyújtani.
Something in your eye?EuroParl2021 EuroParl2021
A 389/2012/EU rendelet 8. cikke (5) bekezdésének, 15. cikke (2) bekezdésének vagy 16. cikke (2) bekezdésének megfelelő, visszajelzés vagy követő intézkedésről szóló visszajelzés iránti kérelmet az e rendelet I. mellékletének 10. táblázatában szereplő »Közigazgatási együttműködés eredményei« dokumentum felhasználásával kell benyújtani.
Two Three, roger thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Visszajelzésre vonatkozó kérelem esetén az információt átvevő hatáskörrel rendelkező hatóság – a lehető legkorábban, de legkésőbb három hónappal azt követően, hogy a kért információ felhasználásának eredménye ismertté válik – a tagállamában az adótitokra és az adatvédelemre alkalmazandó szabályok sérelme nélkül visszajelzést küld az információt nyújtó hatáskörrel rendelkező hatóságnak.
George, are we sure he' s worth all this?EurLex-2 EurLex-2
Beadtam a kérelmet, még várom a visszajelzést.
L- I don' t do drugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szolgáltatóknak olyan módon kell integrálniuk a közös vagy alternatív felhasználói visszajelzési eszközt, hogy a felhasználók egyszerűen adhassanak visszajelzést vagy a kérelem benyújtását követően vagy pedig abban az esetben, ha úgy döntenek, hogy végül nem nyújtanak be kérelmet.
Do you gentlemen have any more questions?EuroParl2021 EuroParl2021
A közforgalmú közlekedési eszközöket elsőbbségben részesítő rendszer feldolgozza, majd elfogadja vagy elutasítja a kérelmet, és I2V használatával visszajelzést küld a közforgalmú közlekedési eszköznek.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Eurlex2019 Eurlex2019
A kérelemnek egyértelműen kell közölnie, hogy a visszajelzés mely részét (részeit) kell bizalmasan kezelni.
My daughter is never lateEurLex-2 EurLex-2
Visszajelzést kell adni a szakmai munkacsoportnak a kiegészítő információk iránti kérelem eredményéről.
Daddy, is everything okay?EurLex-2 EurLex-2
A közös értékelőcsoport visszajelzést adhat a bejelentett szervezetekért felelős hatóságnak, illetve további felvilágosítást kérhet tőle a kérelem és a tervezett helyszíni ellenőrzés tárgyában.
Why, he should get down on his kneeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
47 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.