visszajön oor Engels
visszajön
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
return
Apa pár nap múlva visszajön.
Dad will return in a few days.
come back
Tom megígérte nekem, hogy visszajön.
Tom promised me that he would come back.
bounce back
hu
come back
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
circle back · comes back · returns · to be back · to come again · to come back · to return · be back · come again
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikor leérkezett, elvágja a drótot, ledobja a súlyokat és visszajön.
Most people had a savings account and little debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha visszajön, bizonyítékot fog találni arra, hogy hazudtál arról, mennyire ismerted Shanát és hogy Alit nem rabolták el.
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány anyánk négy vagy öt alkalommal is visszajön hozzánk.
I' m sentimental about birthdaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob olyan, mint egy postagalamb, mindig visszajön...
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szenátor néhány óra múlva visszajön.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összes adat, amit gyűjtöttünk, visszajön velünk a Földre.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Majd Adams visszajön ide és elvégez magának minden rohadt feladatot amit kitalál neki,Mert maga nekem nem parancsolgat
Take the car and go homeopensubtitles2 opensubtitles2
Én tudtam egyedül, hogy visszajön, ha újra rendben lesz.
implementation of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmondom a kapitánynak, amint visszajön.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohLiterature Literature
Mi van, ha visszajön a Földre, mint az előző?
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott hagyták, abban a reményben, hogy Packard visszajön vagy érte küld.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
Jason visszajön ezért?
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, és mi lesz, amikor visszajön?
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Felicity visszajön, megmondanád neki, hogy beugrottam?
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Visszajön Ed, amint Tom pénzének a nyakára hágtak - jósolta Galatea, és bízón a kártyáiba tekintett.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyhunglish hunglish
Kavya, Humpty visszajön.
Almost killed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apának mindig ki kell ugrania ezért vagy azért, de néha semmit nem hoz, amikor visszajön.
So, lay it out for meLiterature Literature
És ezt visszaadná neki, ha visszajön? SZENT BIBLIA EMMETT DARROW
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze, ha egyáltalán még visszajön.
It probably did distract me for afew seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Benet visszajön eszünk.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estére visszajön.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem tudja, hogy engedmé - nyeket kell tennie, ha visszajön.
Exit down!- Lower #th?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha visszajön, hozd hozzám.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdett eltűnődni, vajon Tor egyáltalán visszajön-e.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
Minden visszajön.
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.