volt barátod oor Engels
volt barátod
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
your ex
your ex-boyfriend
your former friend
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
your former mate · your former pal · your old boyfriend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az elmúlt napokban többnyire Floyddal volt, a volt barátod apjával.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkinek vannak volt barátai.
I mean, what are wepossibly going to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volt barátja címével nem mentünk semmire.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor a volt barátod, Jack elég ügyes, biztos tud festeni és pár szekrényt arrébb pakolni.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volt barátom az.
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak volt, barátom.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garcia, kikérdezte a rendőrség a volt barátot?
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van, ha nem is volt barátja?
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerard több volt barátnál.
I' m a soldier, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halat hoztak nekem és virágokat barátságuk jeléül, és akkoriban nekem, nagyon nagy szükségem volt barátokra.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
A volt barátja, Brooks őrmester.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt barátja?
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ezért csak a volt barátod.
As regards forage areas,where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baleset volt, baráti tűz.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– mondta Gimli, miközben egy ostyát – lembas-t majszolt. – Csudás lövés volt, barátom!
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Amikor Londonban volt, barátoknál lakott, ők etették.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csak a volt barátod, ugye?
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dagonyázzak a bűntudatban, amiért elárultam a volt barátom, vagy kövessem azt, aki jó eséllyel felrobbantja majd a gimit?
Your concern for my welfare is heartwarmingopensubtitles2 opensubtitles2
Marla, a volt barátja, és most Cassie nevelő-
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesteri harc volt, barátom.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt barátjában valami közönséges, amit eddig nem vett észre még sohasem.
preparation, implementation and assessment of the annual programmehunglish hunglish
Ez aztán felettébb vicces volt, barátom.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az régen volt, barátom.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nagyon kínos volt barátom.
Don' t kill me, don' t kill me!hunglish hunglish
Ekkor találkozott Zackkel, a volt barátjával.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12477 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.