zárt téri
closed cavity · confined space · enclosed space · indoor
zárt tér oor Engels
zárt tér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
enclosed space
Továbbá az első nyomáscsökkentő berendezés nem nyílhat részben zárt térbe.
Additionally the first pressure relief device shall not discharge into a partially enclosed space.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jelentősebb bontási műveleteket zárt térben kell végezni.
He was young and dumb and in loveEurlex2019 Eurlex2019
a füst hatása egy zárt térben és az összes vonatkozó felszerelés használata szimuláltan füsttel telített környezetben
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceoj4 oj4
2. - zárt térben három–öt percig főzik, ahol:
Oh, it' il be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
Tehát, a víz felszíne, zárt térben, lejt egy kicsit a közepe felé- - ezt nevezik meniszkusznak.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismétlem, kevesebb, mint 90 percük van arra, hogy zárt térbe menjenek.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állati csont zárt térben való elégetésével kapott finom fekete por.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Egy magas óratorony állt egy négyszögletes, zárt tér egyik oldalán, ami egykor talán a városközpont lehetett.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
Remélem nincs senkinek problémája a zárt térrel?
They fight different than we do tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R44 Zárt térben hő hatására robbanhat
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.EurLex-2 EurLex-2
— a dolgozók védelme zárt térben, az ott kezelt növényi kultúrák kezelését követő újbóli belépéskor,
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.EuroParl2021 EuroParl2021
Képesség a zárt térben végzett munkával kapcsolatos óvintézkedések megtételére.
Same as downtownEurlex2019 Eurlex2019
A gáz mérgezési szintje alacsony, így a legnagyobb hatást zárt térben érhetik el.
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az évi 1,6 millió emberből, aki zárt téri légszennyezés miatt veszíti életét, közel egymillió a gyermek.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?jw2019 jw2019
Egy szakaszban semmi esetre nem lehet ötvennél több zárt tér.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
A zárt térbe való belépéshez kapcsolódó kockázatok ismerete.
Duration of scheme or individual aid awardEuroParl2021 EuroParl2021
A zárt téren belül, a mintákkal egy szinten elhelyezett fekete lap hőmérsékletének 50 °C ± 5 °C kell lennie.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEurLex-2 EurLex-2
De mi szüksége van valakinek - aki még csak nem is szellem - egy ilyen zárt tér létrehozására?
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a füst hatása egy zárt térben és az összes vonatkozó felszerelés használata szimuláltan füsttel telített környezetben;
Probably couldn' t chew through this, right?EurLex-2 EurLex-2
Zárt térben alakul ki a szervezetünkből kilélegzett párából.
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül, szintén a területtel való kapcsolat megőrzése céljából, szükséges tisztázni, hogy nem megengedett az állatok zárt térben tartása.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
Itt van néhány tervező, akik próbálják megtudni milyen érzés lehet aludni egy ilyen eléggé zárt térben egy repülőgépen.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumted2019 ted2019
Szerencsére a zárt tér azon kevés dolog közé tartozott, amelytől nem féltem.
When he brings up the lineLiterature Literature
1500 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.