bizánci zab
red oats
zab oor Engels
zab
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
oat
en
a widely cultivated cereal grass
A zab termesztéséről az árpáéra történő áttérés csak súlyosbítaná ezt a túlkínálati helyzetet.
A switch from oats to barley would only worsen the situation and create further surpluses.
oats
A zab termesztéséről az árpáéra történő áttérés csak súlyosbítaná ezt a túlkínálati helyzetet.
A switch from oats to barley would only worsen the situation and create further surpluses.
corn
A leggyakrabban ültetett takarmánynövények elsősorban a következők: zab, rozs, kukorica, takarmánycirok és mocsári fű avagy évelő perje.
The fodder crops most regularly used are essentially as follows: oats, rye, corn, fodder sorghum and marsh grass or yearly ray-grass.
oatgrass
oat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zab
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Oats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
oat
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lapított vagy pelyhesített gabona zabból
Oh, just so he can make something of himselfEurlex2019 Eurlex2019
HÁNTOLT (HÉJAZOTT VAGY TISZTÍTOTT) ZAB
Hey, open up Samuel' s feedEurLex-2 EurLex-2
1104.29.59 | KIZÁRÓLAG DURVÁN ŐRÖLT GABONA (AZ ÁRPA, A ZAB, A KUKORICA, A BÚZA ÉS A ROZS KIVÉTELÉVEL) |
Prepare to set sailEurLex-2 EurLex-2
Elit vetőmag (zab, árpa, rizs, kanáriköles, rozs, tritikále, búza, durumbúza és tönkölybúza, egyik esetben sem hibrid): olyan vetőmag,
Language of the case: SpanishEurLex-2 EurLex-2
Ezt a számot énekelte: "Ha valaki zabot hegyez a zabföldeken..."
When everyone' s here, i' il be readyhunglish hunglish
az állattartók által saját mezőgazdasági földterületükön termesztett, és az állatok beistállózásakor etetett takarmány. A termesztett fajok – csökkenő fontossági sorrendben – a következők: bükköny, zab, kukorica, takarmánykáposzta, lednek (Lathyrus), rozs, cirok, stb.,
And self- satisfied and vain.- YeahEurLex-2 EurLex-2
A zab, árpa, rizs és búza vetőmagjának minősítését a tagállamok az első generációs minősített vetőmagra korlátozhatják.
I had another oneEurLex-2 EurLex-2
1104 29 30 | Fényezett gabona (az árpa, a zab, a kukorica vagy a rizs kivételével) |
There have been nearly a million prisonersEurLex-2 EurLex-2
Adható még az előállítási területről származó silókukorica, szárított takarmány, árpa, rozs, tritikálé, durumbúza, zab és kukorica, az ezekből készült termékek és melléktermékek formájában, továbbá az öt elsőként megnevezett növény szalmája; ezenkívül felhasználhatók még: olajos magvak, az ezekből készült termékek és melléktermékek, géntechnológiával nem módosított szója, repce, len, akár részben hántolt napraforgó; szárított cukorrépapép; sörtönköly és szárított almatörköly; cukorrépa; burgonya; sörélesztő; melasz; szentjánoskenyér; porított tejtermékek; a nem fehérjebomlásból származó aminosavak és értékes fehérjék; növényi zsírok.
Fast for a biped?EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. október #.) a zab exportjára az #/#/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.oj4 oj4
Durva őrlemény és dara zabból, kukoricából, rizsből, rozsból, árpából, és más gabonából (kivéve a búzát)
Here, put this onEurlex2019 Eurlex2019
(1) Egy EPU az az enzimmennyiség, mely percenként 0,0083 mikromol redukálócukrot (xilóz-ekvivalenst) szabadít fel pelyvás zab-xilánból pH 4,7 mellett és 30 °C-on.”
Shot into space with the speed of a bulletEurLex-2 EurLex-2
Ezek a táplálékok főként a következő összetevőkből állnak: jó minőségű széna (ízletes és jól emészthető); mangyaltölgyĺevél, parafatölgy-levél és egyéb levelek; gabonafélék; egyéb, kizárólag kukoricát, búzát, zabot, árpát, rozst és más gabonaféléket tartalmazó termékek; fehérjék, pl. borsó, bab, takarmányborsószem stb; sajtolt napraforgó, szója, cukorrépa stb; valamint egyéb mezőgazdasági, zöldség-gyümölcs termékek.
I can' t just leave himEurLex-2 EurLex-2
Alma, paradicsom, fejes saláta, szamóca, póréhagyma, narancslé, fejes káposzta, rozs/zab.
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
Étkezési lisztek, malomipari termékek, gabonakészítmények, pirított gabonafélék,gabonapehely, darált kukorica, darált zab, zabalapú ételek, árpaliszt, őrölt árpa, búzaliszt, dara emberi táplálkozásra, couscous (búzadara), hajdinadara (hajdinából), cérnametélt, tészták, étkezési keményítő és burgonyakeményítő
That' s him in the car.- No. I' il explain latertmClass tmClass
Amennyiben nem áll rendelkezésre elegendő minta szemes rozsból, szemes búzából, szemes zabból vagy szemes árpából, akkor teljes kiőrlésű rozs-, búza-, zab- vagy árpaliszt is elemezhető, és meg kell adni a feldolgozási tényezőt.
the dish soap gets under the band and... irritates the skineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10,86 EUR/t a kukoricában, a búzában, az árpában és a zabban lévő keményítő tonnájára vonatkoztatva;
Trust me, buddyEurLex-2 EurLex-2
energetizálók: szemes kukorica, árpa, cirok, rozs, zab, növényi olajok, szójaolaj, extrudált korpás lenmag.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting losteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A második szakaszban, a hizlalás szakaszában, a gabonából származó szárazanyag részaránya nem lehet kevesebb mint az adagolt teljes takarmány 55 %-a, és az elfogadott takarmányok a következők: kukorica, kukoricaszem és/vagy -cső kása, cirok, árpa, rozs, tritikále, zab, kisebb gabonafélék, korpa és egyéb rozsfeldolgozásból származó termék, szárított burgonya, préselt és silózott cukorrépapép, len expeller, kipréselt és szárított cukorrépapép, alma és körte, szőlő- és paradicsomhéj mint emésztést segítő anyagok, tejsavó, iró, szárított lucernaliszt, melasz, szójakivonatból, napraforgómagból, szezámmagból, kókuszból, kukoricacsírából készült liszt, borsó és/vagy más bogyós termésű zöldség, sörélesztő és/vagy torula élesztő és egyebek, 40 °C-nál magasabb olvadáspontú zsiradékok.
Yes, but I didn" t hit himEurLex-2 EurLex-2
Az #/#/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében #. január #. és #. között benyújtott ajánlatok tekintetében a zab maximális export-visszatérítése #,# EUR/t-ban kerül rögzítésre
Hi, honey.You got a second?oj4 oj4
Erre tekintettel a kiviteli engedélyek használatát korlátozni szükséges egyrészt az azon tagállamokból induló exportra, amelyekben az engedélyt igényelték, másrészt pedig a Finnországban és Svédországban termesztett zabra
The guy was resistingoj4 oj4
Hántolt gabona, kivéve árpa, zab, kukorica, rizs és búza.
His petition was denied # timeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
az 1565/2004/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében a zab exportjára adható maximális visszatérítés rögzítéséről
Are you gonna swing this my way?EurLex-2 EurLex-2
(1) 1 U az az enzimmennyiség, amely percenként 1 mikromol redukálócukrot (glükózekvivalenst) szabadít fel a zab bétaglukánjából 4,0 pH és 30 °C mellett.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.