zabál fel oor Engels
zabál fel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gobble up
wolf down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És mellette ne zabáld fel a kajám!
Are you gonna swing this my way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kíváncsi vagyok, mit zabálnak fel először.
Now that we have taken care of our rat problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És öt perc múlva, ha nem leszek jó, akkor élve zabálnak fel.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönet a semmiért, és azt kívánom, hogy Ravana zabálja fel a szívedet, ha tévedtél – mondta méregtől csöpögő hangon
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Anyánknak ott kellett volna hagynia a pusztában, hogy a varjak zabáljanak fel.
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyobb eséllyel zabálja fel cápa, mint hogy lezuhan a gépe.
What about that purple thing in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül is elpusztítja a Voreux-t, ezt az örökösen tátott pofájú szörnyeteget, mely annyi emberhúst zabált fel.
Oh, they' il showLiterature Literature
Had zabáljanak fel a vámpírok.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokkal humánusabb lett volna, ha a rohadt férgek zabálnak fel.
hey, so you raised all the money you neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy titkom... már egy ideje, és szó szerint lassanként belülről zabál fel engem.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feketelyukak zabálnak fel egész csillagrendszereket.
Which means we thought about God once a week for an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az egyetlen alkalom, hogy Hulk nem zabálja fel a kajámat.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában sokkal valószínűbb, hogy a család kutyája támadja meg és zabálja fel a gazdit
Your government scientist?opensubtitles2 opensubtitles2
Az önök kapitánya 110 embert zabált fel.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában sokkal valószínűbb, hogy a család kutyája támadja meg és zabálja fel a gazdit.
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én voltam a virág, és ez az idegen csúszómászó valami engem zabált fel!
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Inkább zabálja fel ez a csaló, mint hogy félbevágják.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért jössz mindig át, és zabálod fel a kajámat?
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a hollók nem zabálnak fel, pusztulj el a hóban!
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sokon múlt, hogy hogy nem zabált fel egy vámpír.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberevők országából. – A magányos ember a magányban önmagát zabálja fel, a tömegben felzabálja őt a többi.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Menjünk a szobámba és zabáljuk fel a sushi-t!
actions to promote durable and sustainable participationin civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért verhette láncra, hogy ne zabálja fel a világot.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Stanford pedig, ahová Turner egyetemre járt, „elevenen zabálja fel a saját kölykeit”.
He' s a nice guyLiterature Literature
Belülről zabál fel.
A couple without children lacks binding tiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.