zavarodik össze oor Engels
zavarodik össze
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bewilder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emiatt zavarodom össze!
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltéve, hogy nem zavarodik össze
Hey, open up Samuel' s feedopensubtitles2 opensubtitles2
Ilyenkor zavarodom össze a hokival kapcsolatban
I can vet the field teams with the radiation detectoropensubtitles2 opensubtitles2
Én sosem zavarodok össze.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ezért zavarodom össze, amikor apám irodájában vagyok, és látom mint iparbárót.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Így nem zavarodunk össze abban, hogy ki mit mondott.
And I can' t do doomed again right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Akkor zavarodok össze, amikor arról beszelsz, hogy mi a valóságos.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
Mi miatt zavarodik össze, Michael?
And I just want to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szégyenúljenek meg, és és zavarodjanak össze azok, akik el akarják venni a lelkem.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem zavarodunk össze.
I' d like them to come in and see meted2019 ted2019
A memóriám nem zavarodik össze könnyen
Testing my wire, SamLiterature Literature
Sokszor zavarodik össze.
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltéve, hogy nem zavarodik össze.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyenkor zavarodom össze a hokival kapcsolatban.
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne higyje, hogy időnként nem zavarodok össze.
You know, after graduation, parents gave me the bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik ember érintésének látványára hogy lehet, hogy nem zavarodunk össze és szó szerint érezzük mi magunk is annak az érintésnek az érzetét, egyszerűen azáltal, hogy figyelünk valakit, akit épp megérintenek?
You hold the front, I' il hold the backQED QED
Ebből a következő kérdés adódik: Egy másik ember érintésének látványára hogy lehet, hogy nem zavarodunk össze és szó szerint érezzük mi magunk is annak az érintésnek az érzetét, egyszerűen azáltal, hogy figyelünk valakit, akit épp megérintenek?
Decode it and you' il get the boss' s empireted2019 ted2019
Ennek a rendszernek minél inkább követnie kell a mezőgazdasági/élelmiszertermékekre vonatkozóan már létező keretet, hogy a lajstromozás, az oltalom és a jogérvényesítés rendszerei egységesek maradjanak, illetve hogy se az ügyintézők, se a fogyasztók ne zavarodjanak össze.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?EurLex-2 EurLex-2
* Miért zavarodunk néha össze annak megítélésében, hogy mi a valódi nagyság?
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLDS LDS
Nos, figyeljen, bíró úr, szőrszálat hasogathatunk egész nap, beszélhetünk összevissza, amíg össze nem zavarodunk, mint egy féllábú gyerek az ugróiskolában.
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Szégyenüljenek meg, zavarodjanak össze, akik életemre törnek!
That is set in stoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eldobásuk szükséges lehet, hogy a kódolók ne zavarodjanak össze.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annak érdekében, hogy ne zavarodjanak össze és könnyen elhelyezhetők legyenek, elegendő levágni egy karton vagy műanyag csövet, és egy dobozba tenni egy cellát.
Only the lives of our brothers countParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elképzelhető, hogy a HLA B27 és az említett kórokozók felszínén található antigének közötti hasonlóságok miatt zavarodik össze az immunrendszer és támadja meg a szervezet saját sejtjeit. Ez az immunreakció aztán a fertőzés után is autoimmun betegséget okoz.
I know what I saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elképzelhető, hogy a HLA B27 és az említett kórokozók felszínén található antigének közötti hasonlóságok miatt zavarodik össze az immunrendszer és támadja meg a szervezet saját sejtjeit. Ez az immunreakció aztán a fertőzés után is autoimmun betegséget okoz.
I' il be in to run the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.