zavarodik meg oor Engels
zavarodik meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
become turbid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attól zavarodunk meg.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell tanítani ezeket a nagyurakat, hogy nem tiporhatják lábbal a magunkfajta köznép jogait, hogy zavarodjanak meg!
To seek is to studyhunglish hunglish
Először én zavarodom meg egy kalitkában gubbasztó kanáritól, aztán maga őrül bele ebbe a szerelmi históriába.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Gibbs sohasem zavarodik meg.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben a kiadásban például a Zsoltárok 83:18, 19. versét a következőképpen olvashatjuk: „Zavarodjanak meg örökké, és gyötörtessenek meg szörnyűségesen: igen, szégyenüljenek meg és semmisüljenek meg.
Intruder alertjw2019 jw2019
Felőlem várhatsz kint addig, amíg Cooby meg nem zavarodik.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szégyenúljenek meg, és és zavarodjanak össze azok, akik el akarják venni a lelkem.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különböző kiterjesztések (.txt, .dat, .csv, .tbl) engedélyezettek, amíg a MIME típus nem zavarodik meg.
I guess that atropine crap workedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rövid haj nem zavarodik meg, és nem keveredik össze, ezért gyakran nem kell fésülni.
Stay calm- Why?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez talán lehetővé teszi némelyeknek, hogy ne zavarodjanak meg e jelen kor papjainak és ostobáinak lármája és tiltakozása miatt, hanem megerősödjenek bizodalmukban és meggyőződésükben.
It' s perfect for MomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Várjon kb. 10 percet, amíg fel nem zavarodik, keverje meg újra, majd igya meg.
Other rolled or flaked grainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Szégyenüljenek meg, zavarodjanak össze, akik életemre törnek!
You gonna work this off in tradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiütés jelenik meg a bőrön, zavarodik a duzzanat, légzési problémák lépnek fel.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elképzelhető, hogy a HLA B27 és az említett kórokozók felszínén található antigének közötti hasonlóságok miatt zavarodik össze az immunrendszer és támadja meg a szervezet saját sejtjeit. Ez az immunreakció aztán a fertőzés után is autoimmun betegséget okoz.
Take the keys, so you can come and go as you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elképzelhető, hogy a HLA B27 és az említett kórokozók felszínén található antigének közötti hasonlóságok miatt zavarodik össze az immunrendszer és támadja meg a szervezet saját sejtjeit. Ez az immunreakció aztán a fertőzés után is autoimmun betegséget okoz.
You know, it' s wanting a lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azonban ne próbálja meg azokat az asztalokat vásárolni, amelyekben a betűket vagy más képeket festették, - a gyermek feltétlenül zavarodik.
With photos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.