zergék oor Engels
zergék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of zerge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mik ezek egyébként, zergék, szarvasok, stilizált kutyák vagy egyszarvúak?
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ragaszkodik ahhoz, hogy európai szintű védelmet kell biztosítani a magashegyek olyan emblematikus, a határokon átnyúló hegyláncokban is élni tudó állatfajai számára, mint amilyenek a zergék, a kőszáli kecskék, a nagy ragadozó madarak, a medvék, a farkasok és a hiúzok; sürgeti az Európai Bizottságot és a tagállamokat, hogy dolgozzanak ki e fajok védelmére vonatkozó tervet és telepítsék vissza a magashegységek emblematikus fajait;
How are you holding up?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Árkon-bokron át táncolunk: én vagyok a vadász - kutyám vagy zergém akarsz-e lenni?
Why do you want to go away, then?hunglish hunglish
Ezek a kecskék azonban, noha vadak és gyorsfutásúak voltak, akár a zergék, sokkal jobban hasonlítottak a mi házi kecskéinkhez, semhogy Franz vadzsákmánynak tekintette volna őket.
Kill him, but I want my son backhunglish hunglish
Tárgy: Az Antimilos szigetén élő zergék
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEurLex-2 EurLex-2
Néhány kézikönyv úgy tartja, hogy a saskeselyű élő állatokat ejt zsákmányul — zergéket, bárányokat, kecskegidákat, mezei nyulakat és kistermetű négylábúakat —, ám más szaktekintélyek nem értenek ezzel egyet.
You' re a hard guy to get ahold ofjw2019 jw2019
Utunkon egy kicsit messzebb, egy távoli domboldalban zergéket látunk, amint azok a csonthavon szökdécselnek — olyan mezőkön, amelyet hódara fed.
There are some mushrooms leftjw2019 jw2019
Szerintem az ott bemutatott állatok nem zergék, hanem nőstény kőszáli kecskék.
For multiphasejw2019 jw2019
Úgy tűnik, mintha a zergék már várnának ránk az erdőben, s így tudtunk róluk készíteni néhány fényképet.
Hi, this is Chris.- And this is Rosejw2019 jw2019
A kőszáli kecskék, a szirti sasok, a havasi hófajdok, a zergék és a szakállas saskeselyűk a hideg évszakban ugyan ritkábban mutatkoznak, de a parkőr pontosan tudja, hol és mikor lehet ezekkel az állatokkal a legnagyobb valószínűséggel találkozni.
I bet he hasn' t bathed in wweeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Kárpátokban nagy létszámban élnek medvék, farkasok, hiúzok, sasok, rókák, zergék. A síkvidékeken kisebb ragadozók és rágcsálók élnek: rókák, egerek, pockok, sündisznók.
I' m Willa' s brother.Half- brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Tátra Európa legkisebb magashegysége, azonban lavinák és kicsúszások sajnos gyakran előfordulnak és gondolnunk kell az ott élő állatfajok – zergék, medvék, mormoták, kőszáli sasok – nyugalmára is.
Better not lock the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az alpesi régiókban a zergék, mormoták, sasok és a hegyi csókák honosak.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vadvilága változatos, a zergéken kivül van esély összefutni a kárpáti barnamedvével is, és bár kizárt hogy láthatjuk őket, de a pásztorok elbeszélései alapján tudjuk hogy egészséges farkas és híúzállomány is él.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Átmegyünk a már közeli Omu csúcsra (a hegység legmagasabbja - 2507m – menedékházzal a tetején), majd egy jól megérdemelt pihenés után a Szarvasok völgyén kezdünk ereszkedni (jó eséllyel látunk itt zergéket is) – egészen vissza a Gura Diham ház előtt hagyott autókhoz.
Will the counsel kindly step up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A zergék nyomában... gyönyörködjön hegységeink szépségében, tegyen egy rövid sétát vagy akár egy hosszabb túrát!
You know what he said?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39:4 Tudod-é a kõszáli zergék ellésének idejét; megvigyáztad-é a szarvasok fajzását?
Got an umbrella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az állatvilág képviselői közül legérdekesebbek a zergék, mormoták és medvék, ill. további fajok.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maga mellé vett Saul háromezer válogatott embert Izráelből, és elment, hogy megkeresse Dávidot és embereit a zergék kősziklájánál.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A zergéket viszont annál könnyebb megpillantani, ők szinte mindig a környező hegyoldalakban ugrándoznak.
Of these, only three make the list of the world's top 100.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szerintem a Királykő az a hegység ahol szinte biztosra lehet menni ha zergéket szeretnél látni, fotózni.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Ausztriában élő vadállatok – zergék, szarvasok, mormoták, madarak vagy rókák – nem jelentenek veszélyt Önre nézve.
Miserable bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Például már a tervezett idegenforgalmi fejlesztés övezete a Szalatin-völgyben (Salatínska dolina) tönkretenné a zergék szaporodási területét, továbbá minimum hét mormotakolóniát és a siketfajd dürgőhelyeit.
You' il have to excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.