zselésedés oor Engels

zselésedés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

gelling

werkwoord
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ami a hidegfolyási tulajdonságokat illeti, tisztázni kell, hogy az a hidegszűrhetőségi határhőmérsékletre (Cold Filter Plugging Point, CFPP) vonatkozik, ami az a hőmérséklet, amelyen az üzemanyag az üzemanyag-komponensek kristályosodása vagy zselésedése miatt eltömíti az üzemanyagszűrőt
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldoj4 oj4
A CFPP az a hőmérséklet, amelyen egy adott üzemanyag egyes üzemanyag-komponensek kristályosodása vagy zselésedése miatt eltömíti az üzemanyagszűrőt.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurlex2019 Eurlex2019
Zselésedési idő
She was there when it happenedEuroParl2021 EuroParl2021
A nagyobb mennyiségű viszkozitás és zselésedés az amilopektin láncok eloszlásától függ.
May I be excused?WikiMatrix WikiMatrix
ami a hidegfolyási tulajdonságokat illeti, tisztázni kell, hogy az a hidegszűrhetőségi határhőmérsékletre (Cold Filter Plugging Point, CFPP) vonatkozik, ami az a hőmérséklet, amelyen az üzemanyag az üzemanyag-komponensek kristályosodása vagy zselésedése miatt eltömíti az üzemanyagszűrőt.
Henchmen, noEurLex-2 EurLex-2
A harmadik módosítás a fizikai-kémiai paraméterekre (amilóztartalom, zselésedés, állag, viszkozitás) vonatkozik
We can go to workoj4 oj4
Zselésedési idő
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsEuroParl2021 EuroParl2021
Alvadás, karamellizáció és zselésedés -- amikor a keményítő sűrű és merev, felszívja az összes körülötte lévő nedvességet, utána megdagad, aztán szétreped.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsQED QED
A zselésedés egy további sütési átalakulás.
I will, tonightQED QED
A harmadik módosítás a fizikai-kémiai paraméterekre (amilóztartalom, zselésedés, állag, viszkozitás) vonatkozik.
She is closer to your ageEurLex-2 EurLex-2
zselésedési idő
Our debate this evening will now become a touch more formal.oj4 oj4
Élelmiszeripari vegyi termékek, liszt javításához és tészta savanyításához, hordozóanyagok formájában, savanyúságszabályozók formájában, tápanyagok formájában, fehérje feltárásához, húsok stabilizátoraként, sonka öntözőszereiként, pirosító szerekként, tartósság meghosszabbításához, stabilizátorként, szín- és állag megtartásához, ásványi anyagok dúsításához, zselésedés szabályozókként, tapadásgátló segédanyagokként, észteresítéshez, tartósító szerekként, tartósításhoz és frissen tartáshoz
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.tmClass tmClass
read more A Téli üzemanyag formula a legújabb biodízel alapú adalékanyag, amely megakadályozza a dízel üzemanyagok zselésedését, faggyúsodását.
Council Decision of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Téli üzemanyag formula a legújabb biodízel alapú adalékanyag, amely megakadályozza a dízel üzemanyagok zselésedését, faggyúsodását.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.