Norvég Királyság oor Spaans
Norvég Királyság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
Noruega
Reino de Noruega
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
norvég királyság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
noruega
reino de noruega
es
término geográfico (nivel del país)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2020. július 10-én benyújtott keresete a Norvég Királyság ellen
¿ Le dio Inteligencia información?EuroParl2021 EuroParl2021
mivel az Európai Gazdasági Közösség és a Norvég Királyság között 1973. május 14-én létrejött egy megállapodás Brüsszelben;
Gire en la primera a la derechaEurLex-2 EurLex-2
E határozatnak a Norvég Királyság a címzettje.
Es una casa victoriana reconvertidaEuroParl2021 EuroParl2021
Ezúton tisztelettel megerősítem, hogy a Norvég Királyság kormánya egyetért e levél tartalmával.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.EurLex-2 EurLex-2
A Norvég Királyság elfogadhatja az Európai Unió felkérését és felajánlhatja hozzájárulását.
Aquello era un infierno flotanteEurLex-2 EurLex-2
A Norvég Királyság bármely, a műveletben való részvételében bekövetkezett változásról kellő időben tájékoztatja az EU műveleti parancsnokot
¿ Entiendes Io que te dije?oj4 oj4
A NORVÉG KIRÁLYSÁG,
No es un problemaEurLex-2 EurLex-2
AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG ÉS A NORVÉG KIRÁLYSÁG KÖZÖTTI MEGÁLLAPODÁS KIEGÉSZÍTŐ JEGYZŐKÖNYVE
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosEurLex-2 EurLex-2
a Norvég Királyság (a továbbiakban: Norvégia)
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoEurLex-2 EurLex-2
el kell rendelnie, hogy a Norvég Királyság fedezze az eljárás költségét
¿ Cómo te fue?oj4 oj4
Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2015. december 22-én benyújtott keresete a Norvég Királyság ellen
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!EurLex-2 EurLex-2
Norvég Királyság
Todo el mundo debería comer asíEuroParl2021 EuroParl2021
Ennek a határozatnak a Norvég Királyság a címzettje.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorEurLex-2 EurLex-2
Ennek a határozatnak a címzettje a Norvég Királyság
O he hecho mal?oj4 oj4
Ennek a határozatnak a címzettje a Norvég Királyság.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Norvég Királyság arra törekszik, hogy e rendelkezéseket az egyetértési megállapodások aláírását megelőzően kibocsássák.
La vida es una mierda, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
c) A Norvég Királyság (az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás alapján);
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloEurLex-2 EurLex-2
A Norvég Királyság nemzeti előírásainak megfelelően kontrollokat végezhet. E célból a
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasEurLex-2 EurLex-2
c) A Norvég Királyság (az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás értelmében);
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteEurLex-2 EurLex-2
a Norvég Királyság (képviselik: I.
Te dije que lo está haciendo otra vezEurLex-2 EurLex-2
A NORVÉG KIRÁLYSÁGGAL LÉTREJÖTT MEGÁLLAPODÁS I. MELLÉKLETE SZERINTI VÁMKONTINGENSEK
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralEurLex-2 EurLex-2
a Norvég Királyság,
Vamos a pasearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4874 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.