Savas eső oor Fins
Savas eső
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
Happamoituminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
savas eső
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
happosade
A városokra hulló savas eső jelentős károkat okozhat az épületekben és az építészeti örökségben.
Kaupungeissa happosade voi aiheuttaa huomattavaa vahinkoa rakennuksille ja rakennuskulttuuriperinnölle.
happosade, hapan sade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A savas eső terméketlenné tette a földet, és megmérgezte a vizeket.
Jätä hänet rauhaan.Olet oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lásd még: Biológiai sokféleség; Erdő; Globális felmelegedés; Kipusztulás; Környezetszennyezés; Környezetvédelem; Nemzetközi kiállítások; Savas eső; Sivatagok; Természet)
Kolmikantakokouksen tuloksista käydään neuvoston ja Euroopan parlamentin valtuuskunnan välillä neuvotteluja, joihin myös komissio osallistuujw2019 jw2019
Savas eső.
Nyt me juttelemme, sinä ja minäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lásd még: Atomhulladék; Mérgek; Mérgezőanyag-szivárgás; Mérgező hulladékok; Ökológia; Savas eső; Vegyi anyagok)
Meistä on tullut niin laiskoja.Ei sanota: " Oi, onnetar, sä meitä suosi. "jw2019 jw2019
Jól emlékszünk arra, hogy régebben a bizonyos tagállamok széndioxod-kibocsátása következtében savas eső esett más országokban.
Batsignaali ei ole hakulaiteEuroparl8 Europarl8
Sok más dolog is veszélyezteti a környezetünket, úgymint a légszennyezés, kezeletlen szennyvíz, savas eső, a tiszta víz hiánya.
Näytteiden analyyttinen tutkiminen olisi suoritettava eurooppalaisen standardiehdotuksen prEN ISO #:# yleisten laboratorioita ja menettelyjä koskevien vaatimusten mukaisestijw2019 jw2019
Ahogy azt sem láttad, hogy leöntötte Lyle-t savas esővel.
Tarkoitatte kolmeltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A NO2 ugyanakkor az ózonképződésért és savas esők kialakulásáért felelős, továbbá irritálja a légutakat.
Voidakseenosallistua tutkimukseen kuluttajia edustavien järjestöjen on osoitettava saman määräajan kuluessa, että niiden toiminnan ja tutkimuksen kohteena olevan tuotteen välillä on objektiivisesti havaittava yhteysnot-set not-set
Ez még nem savas eső, de nemsokára az lesz.
Mitä minä sanoin sinulle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A városokra hulló savas eső jelentős károkat okozhat az épületekben és az építészeti örökségben.
kyseisen alan järkevän kehityksen varmistamiseksi ja tuottavuuden parantamiseksi on yhteisön tasolla annettava säännöt terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista kaninlihan ja tarhatun riistan lihan tuotannossa ja markkinoille saattamisessaEurLex-2 EurLex-2
mivel a városokra hulló savas eső jelentős károkat okozhat az épületekben és az építészeti örökségben
Maatalous ja elintarviketurva, tavoitteena vahvistaa etenkin tutkimuksen ja innovoinnin avulla Afrikan maatalouden tuottavuutta ja tuotantotasoa, eläintautien torjuntaa ja elintarviketurvallisuutta CAADP:n (kokonaisvaltaisen Afrikan maatalouskehitysohjelman) yhteydessäeurlex eurlex
A fóliasátor megvéd a savas esőtől.
Nimellistakuumaksu on kaikkiaan #,# miljardia euroa, joka kuitenkin ylittää noin # miljardilla eurolla (arvioitu ylimääräinen takuumaksu) komission arvoltaan alentuneita omaisuuseriä koskevassa tiedonannossaan edellyttämän vähimmäismaksunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy kiterjedésű területeken pusztítottak savas esők és radioaktív felhők.
Niin taidat ollajw2019 jw2019
(Lásd még: Aminosavak; DNS [dezoxiribonukleinsav]; RNS [ribonukleinsav]; Savas eső)
Tämä paikka on täynnä pelkkiä luusereitajw2019 jw2019
A savas esőről.
Sinun täytyy jatkaa elämääsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hallottál a savas esőről?
Kuulutusta voidaan joutua muuttamaan, se voidaan joutua poistamaan tai kieltomainintaa koskeva pyyntö voidaan joutua perumaan tiedonvaihdon jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savas eső — aggasztó fenyegetés
Minä varaan sinulle paikan, Anniejw2019 jw2019
„Mindannyian sokat hallunk és olvasunk ezekben a napokban a szennyezett fizikai környezetről – savas esőről, szmogról, mérgező hulladékról.
Aina voi toivoaLDS LDS
Várjuk a savas esőt.
Meidän täytyy etsiä asettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E forgatókönyv szerint a környezeti katasztrófát a globális savas eső és az ózonréteg pusztulása tenné teljessé.
Kerron Buckille ratsiastajw2019 jw2019
Vedd figyelembe még, hogy az ivóvíz egyre kevesebb lesz, s ne feledkezz meg a savas esők problémájáról sem.
Luoti rikkoi Iuun ja vioitti vaItimoajw2019 jw2019
SAVAS ESŐ
Älä huuda, Jamesjw2019 jw2019
Savas eső Japánban
Komitean mielestä direktiivin valitseminen uusien säännösten oikeudelliseksi muodoksi on hyvä ratkaisujw2019 jw2019
Hatalmas falak, savas eső, zombik.
Se on liitettävä kokonaistalousarvioon maanviljelijöiden hyödyksi mutta myös yhteisön yleiseksi hyödyksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.