gyerekkor oor Fins
gyerekkor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
alaikäisyys
(@2 : en:infancy cs:nezletilost )
puhkeaminen
(@1 : nl:aanvang )
jälkeläinen
(@1 : fr:enfance )
alkaa
(@1 : nl:aanvang )
perustaminen
(@1 : nl:aanvang )
voimaantulo
(@1 : nl:aanvang )
nuoruus
(@1 : pt:infância )
nuoruusikä
(@1 : pt:infância )
alkuajat
(@1 : en:infancy )
käynnistys
(@1 : nl:aanvang )
alku
(@1 : nl:aanvang )
aloitus
(@1 : nl:aanvang )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyerek autizmus, a lófaszt.
Alueiden komitean lausunto aiheesta Parempi säädöskäytäntö # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk a gyarmatokra!
artikla Rahoitusjärjestelytopensubtitles2 opensubtitles2
Azt hiszed, beengedem a gyerekeimet egy halom csövi közé?
Kenraali ei halua yllätyksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadnagy, mi két gyilkosságról és egy halott gyerekről beszélünk.
Tarvitsen neljä tuntia aina toisinaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És még ha igaz is, ilyet nem csinál egy nő a gyereke fejével.
HuoneenlämpöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyeljenek, volt velem bent még három... három gyerek.
Sanoma- ja aikakausilehtitilauksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk, gyerünk!
Mutta et ole lääkäriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És imádkozunk, hogy pár gyerek fiú legyen.
Missä Dottie on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Igen, asszonyom, sokan a gyereküket is magukkal hozták, mint egy sétára.
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaLiterature Literature
Tudod, nem csak veled tudunk ám gyereket nemzettetni.
Lisätään vettä niin että liuosta on yhteensä # ml ja suodatetaan tarvittaessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még nem láttad a gyereket?
Komission jäsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk, rajta.
Vaimoni on mennyt jo nukkumaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok olyan, mint a többi gyerek.
Selvä, pystyn siihenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellátogattunk a nagypapámhoz, amikor még gyerek voltam.
Pakenit ehdonalaiselta menemällä Teksasiin ilman lupaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez megvigasztal, valószínűleg nem Dode gyereke volt.
Tämän asetuksen mukaista maitokiintiöjärjestelmän sisältöä olisi mukautettava asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk!
Mitä me nyt teemme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még egy pedofil is kaphat nevelt gyereket.
Jos tämä keino on varapuhemiesten käytettävissä - ja mitä parhainta onnea hänelle - onko se myös muiden jäsenten käytettävissä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkalmazói szoftverek, 3D és 2D szerkesztő szoftverek, hogy létrehozzák egy nő, férfi vagy gyerek virtuális mellkasának előállításához
Haluan muistuttaa teitä äskettäisestä Prestigen katastrofista ja kolme vuotta sitten tapahtuneesta Erikan onnettomuudesta.tmClass tmClass
Nekem is vannak gyerekeim.
Me emme valehtele äidilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyereket akarok tőled.
Se on outoa, koska hän ei mene naimisiin kanssaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meghalsz a gyerekkel együtt.
Teknisiä ongelmia syntyy myös lukuisten muiden toimialojen, esimerkiksi luotonannon sekä rahoitus-ja vakuutuspalvelujen, liikevaihtoa laskettaessa. Näitä kysymyksiä käsitellään # jaksossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi saját törvényhozóink gyerekei.
Hän aina hoitaa liikeasioitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfelejtetted, hogy milyen egy gyerek?
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohdassa tarkoitetut terveysväitteet kuuluvat kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa vahvistettujen siirtymätoimenpiteiden piiriin ainoastaan, jos ne täyttävät kyseisessä kohdassa mainitut edellytykset, joihin kuuluu se edellytys, että niiden on oltava asetuksen mukaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalább csináljunk úgy, mintha normális gyerekeink lennének
Näkemiin, yöllinen vierasopensubtitles2 opensubtitles2
Gyerünk.
Ja joskus taisteltava susia vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.